Beszlán maga Csecsenföld

Az orosz–csecsen viszony csak akkor érdekli a világot, ha már kisgyermekeket gyilkolnak. A csecsen áldozatok iránt azonban akkor sem érdeklődnek, ha gyerekeket ölnek halomra. Az elmúlt öt évben 40 000 gyermek halt meg Csecsenföldön – A német szélsőjobb túl „hülye” ahhoz, hogy politikai szerepet játsszon.

Neue Zürcher Zeitung (nzz.ch)

A konzervatív svájci napilap Fellegek Csecsenföld felett címmel készített interjút a berlini emigrációban élő Apti Biszultanov csecsen költővel.

Csecsenföldön alig olvasnak immár költeményeket. „A költészet szépségének az emberek valós életéhez immár nincs köze” – mondja Biszultanov. „Mint mondják Auschwitz után már nem lehet verset írni. És ez érvényes Csecsenföldre is.” Az egymillió csecsenből eddig 200 000 vált a háború áldozatává. És mégis a lerombolt Csecsenföldön több költészet maradt, mint nyugaton. „Itt nincs titok, nincsenek szentségek. Minden szabványosított.”

„Csecsenföldön megtapasztalható az igazság az oroszoknak a csecsenekhez, saját magukhoz való viszonyáról és a csecsenek egymás közti kapcsolatáról. A háborúval kapcsolatos hallgatása megmutatja a maradék világ valódi arcát is.” Csak akkor érdeklődik a világ a konfliktus iránt, ha már gyerekeket gyilkolnak – ezt tette nyilvánvalóvá a beszlani túszejtés. A csecsen áldozatok iránt azonban akkor sem érdeklődnek, ha gyerekeket ölnek halomra. Emberjogi szervezetek becslése szerint az elmúlt öt évben 40 000 gyermek halt meg. „Beszlan volt eddig a legszörnyűbb, legborzalmasabb visszatükrözése a csecsen háborúnak. Beszlan maga Csecsenföld.”

Süddeutsche Zeitung (sueddeutsche.de)

A baloldali napilap szombati számában Kurt Kister, megelőlegezve az NPD és a DVU vasárnapi választási sikerét, egyúttal nyugalomra szólítja fel a szélsőjobboldali veszélytől felbolydult politikai élet szereplőit. Kister úgy véli, a DVU-tól és az NPD-től egyáltalán nem kell félni. Hiszen a szervezett német szélsőjobb Németországban túl „hülye” ahhoz, hogy egy a vitán és az érdekek kiegyenlítésén alapuló politikai rendszerben szerepet játsszon, vagy a parlamentben sikereket érjen el.

A lap másik írásában Heribert Prantl ad tanácsokat a szélsőjobboldal leküzdéséhez. Véleménye szerint nem ördögűzéssel lehet őket leküzdeni, hanem az utcán. Ez többek között úgy valósítható meg, ha végre Németország a kultúrák műhelyévé válik. A tanárokat már képzésük során is a multikulturális mindennapokra kell hogy felkészítsék. Egyre több a bevándorolt családokból érkezett tanárt szükséges kiképezni és alkalmazni ehhez.