Rheinischer Merkur (merkur.de)
A konzervatív hetilapban Hartmut Kühne Fájdalmas vég című írásában elemzi Schröder bukását. A cikkből kiderül: a szerző, bár ír róla, nem igazán ismeri a magyar belpolitikai viszonyokat.
Tavaly szeptemberben Gerhard Schröder még tudott nevetni – áll a szövegben. Éppen Budapestre utazott, hogy Medgyessy Péterrel találkozzon. Medgyessy némileg szomorkásan üldögélt a parlament konferenciatermében. Medgyessy hivatali ideje ugyanis véget ért: nem sokkal azelőtt pártja megbuktatta. A szociáldemokraták nem voltak hajlandóak tovább támogatni a kormány reformlépéseit – olvasható a cikkben.
„Létezik egy veszélyes időlyuk“ – magyarázta Schröder, és megpróbálta barátját, Medgyessy Pétert vigasztalni. A reformokról most kell dönteni, az eredmények azonban csak később mutatkoznak meg, ebbe az időlyukba eshetnek bele politikusok. „Én most éppen azzal foglalkozom, hogy ezt elkerüljem“ – mondta Schröder. Mindenki kacagott, a kancellár is.
Azóta a kacagás elszállt. Az a Budapesten leírt időlyuk lett Schröder veszte, hiszen az őszi választásokig Agenda 2010-e nem fog pozitív hatást mutatni, sőt ellenkezőleg, tízmilliárdos lyukakat szakít a költségvetésben. A kancellár kénytelen a jelenlegi mérlegével a választási kampányküzdelmeket megkezdeni, és ez a mérleg a maga ötmillió munkanélkülijével lesújtó.
Neue Osnabrücker Zeitung (neue-oz.de)
Alsó-Szászország legjelentősebb regionális lapja Az ügyvezetőt óvadék ellenében szabadon bocsátották a vizsgálati fogságból címmel tudósít az illegális foglalkoztatási botrány újabb fejleményéről.
Egy sögeli húsfeldolgozó üzem április folyamán letartóztatott üzletvezetőjét óvadék ellenében elbocsátották a vizsgálati fogságból. Az oldenburgi államügyészség mintegy 5 millió eurós társadalombiztosítási csalás és illegális munkavállalók áttelepítésének vádjával nyomoz a férfi ellen, aki mintegy 300 lengyelt és magyart foglalkoztatott az elmúlt négy és fél évben.
Lepziger Volkszeitung (lvz-online.de)
Most a szászországi napilap van soron, hogy a „Fogy a remény” című Nádas Péter interjút közölje. A most megjelent interjú szövege szinte szó szerint megegyezik az április 29-én a Rheinischer Merkurból szemlézett azonos című írással. Alapjában azonos interjú megjelent az április 26-i Stuttgarter Zeitungban „Szolidaritás az az érték, mely Európában hiányzik”, illetve a Kölner Stadt-Anzeigerben az április 29-i számban „Fogy a remény, a válság marad” címen is.
origo.hu
Kiderült, hogy honnan érkezik Budapestre az ország karácsonyfája - videó
