Focus (focus.msn.de)
A müncheni hírmagazin Csekély CDU-FDP előny címmel ismerteti a vasárnapi választás előtti utolsó közvéleménykutatási eredményeket. A CDU/CSU és FDP a legutóbbi Allensbach közvéleménykutatások szerint enyhe győzelemre számíthat a Bundestag választásokon. A CDU/CSU támogatottsága enyhén gyengült 41,7 százalékról 41,5 százalékra, míg a szándékolt koalíciós partneré, az FDP-é egy százalékkal 8 százalékra növekedett. Ezzel a két párt 49,5 százalékon áll, ami a Bundestagban csekély többségre lenne elegendő. A Forsa intézet felmérése szerint a CSDU/CSU és az FDP, valamint az SPD, a zöldek és a Baloldali Párt nagyjából azonos támogatottsággal rendelkezik.
Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)
A konzervatív napilapban Leo Wieland Létrán Európába című madridi tudósításában foglalkozik az Európa erőd egyik bástyájával. (A cikkben emlegetett Melilla egy kis, spanyol felségterületnek számító földdarab Marokkó földközi-tengeri partvidékén, a Háromvilla-fok keleti oldalában – a szerk.) A spanyol rendőrségnek a melillai enklávéban az őrtornyokból készített éjszakai felvételei valami nagyon középkoriasat ábrázolnak: majd minden éjjel, napfelkelte előtt fekete afrikaiak kis légiói létrákkal rohamozzák meg az „első világot”. Polgárháború, vagy éppen a reménytelen szegénység elől érkeznek Maliból, Kamerunból, Beninből, vagy Kongóból. Valahogyan átkeltek a Szaharán és illegálisan – gyakran Algériából érkezve – átlépik a marokkói határt, majd elbújnak napközben az autonóm várost körbevevő drótkerítés melletti erdőkben. Az állapotok ott katasztrofálisak, betegségektől szenvednek, kevés az ételük és a vizük. A marokkói média ezen hívatlan személyeket csak mint „fekete sáskákat” emlegeti (utalva a négerlakta területekről érkezők araboktól eltérő bőrszínére is – a szerk.). Ha a biztonsági erők elcsípik őket – mint ahogyan az elmúlt hetekben spanyol kérésre ismét igen intenzíven megpróbálták – akkor komolyabb jogi felhajtás nélkül a kétszáz kilométerre lévő algériai határra viszik és egyszerűen kiteszik őket a sivatagba. Mivel a legtöbb illegális bevándorlónak nincs vesztenivalója, mindent megpróbálnak, hogy az utolsó maghrebi akadályokon átkeljenek. Melilla körül a régi gyarmati hatalom több mint egymillió euróért tíz kilométer hosszú, három méter magas kettős kerítést húzott, biztonsági sávval. Mielőtt ezt az akadályt e hét szombatján az egész szakaszon hat méter magasra emelnék, megkísérlik a behatolók, hogy katonai taktikával benyomuljanak a még meglévő résekbe. Akit nem fognak el a marokkóiak, az a spanyol oldalon sem nagyon jut messzire. Véres kezek, eltört bordák, ezen héten egy haláleset a mérleg. A spanyolok, akiknek gyarmati örökségük harminc éve a két kikötővárosra, Melillara és Ceutara zsugorodott, az észak-afrikai birkózásban saját gondjaikkal és érdekeikkel vannak elfoglalva. A titkosszolgálat egy új demográfiai előrejelzésben arról informálta a madridi kormányt, hogy egy évtizeden belül a két városban a lakosság többsége muzulmán lesz. Melillában a jelenleg ott élő 66 ezer személynek a harmada, a ceutai 71ezer lakosnak fele marokkói muzulmán. Közülük alig tizedük számít lojálisnak Spanyolországhoz, míg a 40 százalékuk egyértelműen Marokkó iránt elkötelezett. Ez utóbbi csoportnál aligha lehet „integrációról” beszélni. A titkosszolgálat az analfabétizmus, a növekvő bűnözés és a családi kötelékek felbomlása mellett a növekvő iszlám fundamentalizmust tartja a spanyol külbirtokon a legnagyobb kockázati tényezőnek.
Veszélyes vegyület szabadult el egy magyarországi ipari parkban