die tageszeitung (taz.de)
A radikális baloldali napilapban Keno Verseck Egy leleplező a vidám barakkban címmel közöl nekrológot Eörsi Istvánról. Verseck szerint Eörsi volt a magyar irodalom és politika egyik legerősebb hangja, de nem egyszerűen csak komikus vagy szatirikus volt. Sokat lehetett nevetni történetein, színdarabjain és gyakran politikai polémiáin is, de egyúttal ezekből „az állapotok abszurditása és őrülete” miatt valamiféle borzalmas döbbenet szólalt meg – a kommunista diktatúráról, az 1989-es fordulatot követő nacionalista reneszánszról, a kelet-európai provincializmusról és a nyugat-európai köldöknézésről. A rendszerváltás éveiben megalapítója volt a liberális ellenzéki pártnak az SZDSZ-nek, melyben a nacionalista-ellenes, demokratikus része gyülekezett a magyarországi ellenzéknek. Politikusi intermezzója csak néhány évig tartott. Többek között azért is, mert a kilencvenes évek közepén a szabad demokraták a posztkommunistákkal koalícióra léptek. Eörsi ekkor kilépett a pártból.
Frankfurter Rundschau (fr-aktuell.de)
Az SPD által résztulajdonolt lapban Dalos György Az utolsó baloldali címmel búcsúztatja Eörsi Istvánt. Eörsi publicisztikájának éle részben a nemzeti konzervatív irányokat, részben a posztkommunista nosztalgiát célozta. Gyorsan saját liberális pártjával is konfliktusba keveredett, melynek letérését az ellenzéki hagyományok útjáról nem kívánta elfogadni. A konfliktus következményeként 2003-ban elhagyta az SZDSZ-t. Sikeres író volt, ha e fogalom alatt az olvasók iránti állandó érdeklődést értjük. Kitüntetésekkel sohasem halmozták el. A Kossuth-díjat is későn, idén tavasszal kapta meg, majdnem túl későn. Én ( Dalos) egyszer az utolsó baloldalinak neveztem, abban az értelemben, ahogyan az „utolsó rómairól” beszélünk – olvasható a lapban.
Der Spiegel (spiegel.de)
A baloldali hírmagazinban Jens Todt A brüsszeli rendőrség vizsgálja Öger érintettségét az emberrablási ügyben című írásában foglalkozik egy bizarr „üzleti üggyel”. A belga rendőrség különös emberrablási ügyben nyomoz. Négy maszkírozott személy elrabolt egy üzletembert, és ágyhoz kötözve egy héten keresztül fogva tartotta. A rendőrség azt vizsgálja, hogy a hamburgi szociáldemokrata EP-képviselő, Vural Öger milyen kapcsolatban van a bűncselekménnyel. (Az utazási iroda-hálózatot üzemeltető üzletember legutóbb akkor került a média reflektorfényébe, amikor tavaly, az EP-választások idején azzal poénkodott: amit Bécs 1683-as ostromával a törökök megkezdtek – Nyugat-Európa meghódítását – azt most demográfiával, erős férfiaikkal és asszonyaikkal fogják megvalósítani.) Glenn Audenaert, a brüsszeli bűnügyi rendőrség vezetője csütörtökön nem nevezte meg, ki ellen nyomoznak de a leírás – török származású, németországi EP- képviselő, fontos üzletember – csak az Öger-Tours alapítójára illik. A támadás áldozata a belga utazási vállalkozó, Eray S., aki közel 1,5 millió euróval tartozik Ögernek. A Törökországban tartózkodó képviselő tagadta, hogy bármilyen köze lenne az esethez.
Löködöd ám a k…rva anyádat!