Terry Gilliam bosszúja a Grimm testvéreken

A csütörtökön a hazai mozikba kerülő Grimm című filmjének bemutatója alkalmából hazánkba látogatott a leginkább a Monty Python-csapatból ismert amerikai születésű rendező, Terry Gilliam. A rendezővel, nagy sajtóérdeklődés kíséretében, Galla Miklós beszélgetett hétfőn az Uránia Nemzeti Filmszínházban.

Terry Gilliam vasárnap érkezett Budapestre, s már az első estét is részben Galla Miklóssal, az angol abszurd humor hazai megismertetőjével töltötte, aki megpróbálta arról is meggyőzni Gilliamet, hogy élessze fel a Monty Python-legendát. Azonban nem járt sikerrel. A rendező hétfőn délelőtt a Színház- és Filmművészeti Egyetem hallgatóival beszélgetett Pálfi György magyar filmrendező vezényletével.

A többek közt a Gyalog galopp, a Brazil, a Félelem és Reszketés Las Vegasban, a 12 majom és A Halászkirály legendája című filmek rendezője nem sokkal egy óra előtt érkezett az Uránia moziba, ahol körülbelül három percig keményen állta a fotósok rohamát. Majd elkezdődött a beszélgetés Terry Gilliam és Galla Miklós közt.

„A film csupán nagyon lazán kötődik a Grimm testvérek valódi életéhez. A Grimm című film inkább egy olyan egy tündérmese, amely két testvért mutat be, akik valamiképpen csatlakoztathatók a Grimm-mesékhez. Ha a testvérpár látná ezt a filmet, valószínűleg nem ismernének magukra” – mondta a rendező. Habár, mint kiderült, Terry Gilliam kedvenc gyermekkori meséje A császár új ruhája volt, sok lidércnyomást okoztak neki a Grimm-mesék. „Ez az én személyes bosszúm mindezért” – jelentette ki mosolyogva a lófarkas rendező.

„A mesék a valóság és a képzelet közt lebegnek, de egyértelműen a valóságból nőnek ki. A felnőttek érzik a világ veszélyeit, strukturálják a világot, s ha ebbe valamilyen hiba csúszik, félnek. A gyerekek azonban alkotói képzeletüket használva nem félnek az ilyen meséktől, amelyek fel is készítik őket a valódi világra” – nyilatkozta Terry Gilliam. A film olykor valóban ijesztő, ám a rendező családi mozinak szánta a filmet. „Érdekes, hogy míg Amerikában a film 13, Nagy Britanniában 12, addig Magyarországon 16 éven felülieknek besorolást kapott. Nem tudom mitől ijedtek meg a felnőttek” – tette fel a költői kérdést a rendező.

Galla Miklós kérdésére, hogy miért vette fel a brit állampolgárságot, az amerikai születésű rendező Gilliam azt válaszolta, nem bírta az a felelősséget, amit az Amerikai Egyesült Államok szerte a világban történő tevékenységével rá is hárított. „Lehet, hogy gyávaság volt részemről ez a lépés, megfutamodás, de tényleg nem akartam ezzel a felelősséggel élni” – tette hozzá.

A Grimm című film nemzetközi fogadtatása vegyes volt, talán ezért is indult filmjével „turnéra” Terry Gilliam. A film forgalmazója, az SPI ügyvezető igazgatójának, Vörös Gábornak az elmondása szerint nem biztos, hogy ez volt az ok, ám biztosan nem tesz rosszat a film hazai bemutatójának. Terry Gilliam a napokban Varsóba és a Prágába kíséri el filmjét, ahol szintén a héten mutatják be a Grimm című alkotást.