Die Welt: Szabó műveit ezután más szemmel kell nézni

Szabó István ügynöki tevékenységét a karrierépítés érdekében tett helyes lépésként próbálják értékelni Magyarországon – írja a Die Welt. Bocsánatot kért a Mohamed prófétát sértő karikatúrákért az azt megjelentetett dán lap főszerkesztője – így a FAZ. Irán a holokauszt feldolgozására készül – olvasható a Financial Times Deutschland című lapban.

Die Welt (welt.de)

A leleplezés, miszerint Szabó István egyetemistaként 1957 és 1963 között legalább 48 besúgói jelentést írt tanárairól és diáktársairól, a magyarok számára legalább akkora gyúanyag, mintha Németországban kiderülne, hogy Günter Grass a CIA-nak dolgozott volna – írja a konzervatív lap.

Kertész Imre mellett Szabó az ország kulturális cégére, s azon kevés keleti blokkból származó művész közé tartozik, akinek a nevét nyugaton már a fordulat idején ismerték, és azóta tekintélye csak növekedett, pedig a legtöbb keleti művész iránti érdeklődés kialudt, amikor elveszítették emigráns szerepüket.

Szabó 1990-ben igazi karriert csinált az angol nyelvterületen. Ezt Cannes-tól Berlinig díjakkal honorálták. Most megpróbálják ügynöki tevékenységét a karrierépítés érdekében tett helyes lépésként értékelni. Érdemes megjegyezni, hogy a forradalom leverését követően Jancsó és Mészáros filmjeit időnként betiltották, de Szabó alkotásait soha. „Szabó István saját zsidó származását először a Napfény íze című filmben, tíz esztendővel a kommunizmus bukása után tette beszédtémává” – írja a lap.

Három nappal Szabó besúgói tevékenységének nyilvánosságra kerülését követően hétfőn több mint 100 értelmiségi kifejezte Szabó iránti „szeretetét és megbecsülését”. Az aláírók közé tartozik Jancsó Miklós is. Egy meglepő reakció. Tényleg nem történik meg a múlt a múlt feldolgozása Kelet-Európában, vagy csak nem hallunk róla? – teszi fel a kérdést a lap.

Szabó műveit mindenesetre más szemmel kell ezután nézni: Mephisto, Redl ezredes, Szembesítés: mindenütt az értelmiség és hatalom kapcsolatát feszegeti.

die tageszeitung (taz.de)

A radikális baloldali lap összeállításában közli Nadeem Elyas, a Muzulmánok Központi Tanácsa elnökének és az elnyomott muzulmán nők védelmére specializálódott Seyran Ates vitáját a bevándorolni szándékozó muzulmánok számára készített kérdőív apropóján.

Elyas szerint ha a muzulmánokat általánosságban meggyanúsítják, az bennük megerősíti a vélekedést, miszerint ez az állam nem akarja őket, és a társadalom nem törekszik arra, hogy méltó módon foglalkozzon velünk. „Mi közöm van akkor ehhez a társadalomhoz, ehhez az államhoz?” – teszik fel a kérdést. Először ez a visszautasítás tesz ki egyeseket a radikalizmus csábításának. A kérdőív elmélyíti a problémákat ahelyett, hogy megoldaná azokat.

Ates úgy véli: ezt az ellenvetést lehetne emlegetni minden intézkedésnél. Mint mondta: „nem rángathatjuk elő mindig a „rasszizmus bunkót”, csak azért, mert a létező problémák felszámolása érdekében bizonyos vitatható eszközöket is megemlítenek”. Van magyarázata annak, amiért létezik a muzulmánokkal szembeni ellenérzés – tette hozzá.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (faz.net)

Az iszlám világ felháborodott reakcióit követően a Jyllands- Posten cím dán napilap főszerkesztője a kezdeti vonakodás után bocsánatot kért az általuk megjelentetett, Mohamed prófétát sértő karikatúrákért – írja a lap. Carsten Juste hétfői nyilatkozatában úgy fogalmazott, a rajzok ugyan nem sértettek dán törvényeket, de kétségtelenül számos muzulmánt megbántottak. A karikatúrák Dánia legnagyobb, és vállaltan iszlám-kritikus lapjában Mohamed prófétát, mint iszlamista terroristát ábrázolták. Ezeket, az eredetileg még szeptemberben megjelent rajzokat később egy norvég lap újra közölte.

Tiltakozásul a muzulmánok számára szentségtörésnek számító rajzok miatt hétfőn a gázai övezetben fegyveres palesztinok szállták meg az EU irodáját. A Hamasz egyúttal a dán termékek bojkottjára szólított fel. Tíz, kézigránátokkal és páncélöklökkel felfegyverzett férfi jelent meg az EU képviseleten, dán zászlókat égettek és kijelentették: dánokat és norvégokat többé nem engednek be a gázai övezetbe. Az oszlói és koppenhágai kormány megerősítette, hogy egy palesztin Fatah csoport a skandináv országok összes polgárát felszólította, hogy keddig hagyák el a gázai övezetet. A koppenhágai külügyminisztérium ezen túl nem tanácsolja a dán polgároknak, hogy Szaúd-Arábiába utazzanak, és „fokozott óvatosságra” szólította fel polgárait többek között Egyiptomban, Algériában és Pakisztánban.

Az Arla dán élelmiszerkonszern egy egyre terebélyesedő vásárlói bojkott miatt kénytelen volt a szaúdi fővárosban lévő tejüzemét bezárni. Az ott foglalkoztatott 800 alkalmazottnak nem tudnak munkát adni, mivel a bojkott miatt nem veszik a termékeiket. Az EU-bizottság szóvivője a Hamasz vásárlási bojkott felhívását „igen komolynak” nevezte és úgy fogalmazott: „a Dánia elleni bojkott az EU elleni bojkott lenne.” Peter Mandelson kereskedelmi biztos már tárgyalt a kérdésről a szaúdi kormány képviselőivel és a jövő héten ugyanezt tervezi Omán képviselőivel is.

Financial Times Deutschland (ftd.de)

A brit gazdasági napilap német nyelvű változata Teherán a holokausztot kívánja feldolgozni című helyszíni tudósításában foglalkozik az iráni vezetés újabb ötletével. Az idei évre tervezett iráni holokauszt konferencia a kezdete lesz egy több évre tervezett, nemzetközi igazságkeresési folyamatnak. A bizottságban a mullah rezsim ideológusai és külföldi „tanúk és tudósok” vennének részt, és „feldolgoznák” az Irán által tagadott holokausztot.

A lap erről a tervről Mohamed Ali Ramintól, az iráni elnök egyik „tudományos tanácsadójától” értesült, aki saját állítása szerint az ötlet gazdája és annak egyik megvalósítója. „Amennyiben a bizottság tényleg megállapítja, hogy a németek hatmillió zsidót meggyilkoltak, akkor egy második, több nemzetiségű bizottságnak a megfelelő büntetésről is gondolkodnia kell” – nyilatkozta Ramin az FTD-nek. Ez magában foglalná német területek átadását a zsidó állam céljára.

A rendezvény igazi célja Izrael létjogosultságának megkérdőjelezése – írja a lap. „A holokauszt sztori volt a bűnös izraeli rezsim létrehozásának ürügye” – fogalmazott Ramin. Hozzátette: a nyugati népek csak azért tűrik és finanszírozzák bűneiket, mert elhitetik velük, hogy hatmillió zsidót megöltek. Ennyiben a konferencia azt a célt szolgálja, hogy az iráni elnök letörölje Izraelt a térképről. „Ezt a rezsimet, melyet az Egyesült Államok támaszpontjaként hozott létre a térségben, le kell győzni” – nyilatkozta Ramin.

Az interjú alanya hosszú listával rendelkezik az esetleges német résztvevőkről. A német kormányt is felkéri arra – folytatta Ramin –, hogy küldjék el tudományos képviselőiket a rendezvényre. Az iráni külügyminisztérium szóvivője, Hamid Reza Aszefi vasárnap már hivatalosan meghívta Tony Blairt a konferenciára.

„27 éve bűnözőként rágalmaz bennünket a Nyugat” – mondta Ramin, hozzáfűzve: „most ismét elfoglaljuk bírói szerepünket, és felelősségre vonjuk az igazi bűnösöket”.