Brüsszelben nyílt titok Románia és Bulgária felkészületlensége

Bizonyos brüsszeli híresztelés szerint az unió egy olyan lehetőségen gondolkodik, miszerint Románia 2007 nyarán lenne a közösség teljes jogú tagja – írja a Die Presse. A Welt am Sonntag arról cikkez, hogy láthatóan hiányzik német részről az új koncepció, mit tegyen Berlin Moszkvával. A Focus az etiópiai születésű Ermyas M. életveszélyes megsebesítésének vélhető okairól ír.

2006. 04. 23. 8:51
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Die Presse (diepresse.com)

A konzervatív osztrák lap brüsszeli tudósítója Bukarest és Szófia uniós csatlakozásának várható időpontjának kérdésével foglalkozik. Májusban döntenek az unió tagállamai Románia és Bulgária felvételének időpontjáról. Brüsszelben nyílt titoknak számít a két tagjelölt felkészületlensége.

Miközben az óra ketyeg, lázasan vitatkoznak Brüsszelben a tagfelvétel időpontja szempontjából döntő román és bolgár országjelentéseken, amelyeket május 16-án hoznak nyilvánosságra. Az idegesség oka, hogy mindkét ország esetében komoly hiányosságok mutatkoznak a vállalt reformok megvalósításában.

Hivatalosan az unió lehetőségei korlátozottak: a csatlakozási szerződéseket már aláírták. Amennyiben a csatlakozás időpontja nem a tervezett 2007. január 1-je, akkor az alternatív dátum csak 2008. január 1-je lehet. Erre akkor kerülhet sor, ha az unió súlyos felkészülési hiányosságokat állapít meg valamelyik tagállam esetében, jogilag pontosan egy év halasztás lehetséges – nyilatkozta a lapnak az unió bővítési biztosának szóvivője. Ezen túl különböző védzáradékok életbe léptetésére nyílik lehetőség.

Ennek ellenére Brüsszelben tartja magát az a híresztelés, miszerint az unió egy harmadik lehetőségen gondolkodik, miszerint Románia 2007 nyarán lenne a közösség teljes jogú tagja, ami az EU-nak és Bukarestnek is lehetőséget adna arra, hogy megóvja tekintélyét. Amennyiben Románia néhány hónappal később lépne be az EU-ba, ebben az esetben a bukaresti kormány megtarthatná a „fontos 2007-es dátumot”, ami jelentősen csökkentené a „halasztás miatti megaláztatást”. Az EU is e lépéssel kifejezhetné, „mennyire komolyan veszi a lakosság aggodalmát”. S némileg hitelesebbnek tűnne az EU által folyamatosan hangoztatott érvelés, miszerint nem politikai megfontolások, hanem szigorú érvek döntenek az adott ország felvételéről.

E félesztendős halasztás kapcsán egy híresztelés tartja magát Brüsszelben. Eszerint maga Románia jelezte, hogy elfogadna egy ilyen kompromisszumot. Egy ilyen bukaresti ajánlat hátterében a növekvő félelem állhat, hiszen Románia egyre inkább lemarad a másik tagjelölttel, Bulgáriával folytatott versenyben. Ez így van még akkor is, ha folyamatosan gyarapodnak a bolgár reformtempóval kapcsolatos brüsszeli panaszok. Mindezek ellenére nyílt titok, hogy a kisebb tagjelölt államot az EU sokkal könnyebben meg tudná emészteni, mint a problémás Romániát. Ha az unió különválasztaná a két ország felvételét, az rendkívüli szégyent jelentene a román kormánynak, ha hosszabb ideig kellene várniuk a tagságra, mint Bulgáriának. Az belpolitikai értelemben is katasztrófa lenne.

Welt am Sonntag (wams.de)

A rituális találkozókon túl láthatóan hiányzik német részről az új koncepció, mit tegyen, mit tehet Berlin Moszkvával? Mi a mai német Oroszország-politika lényege? – kérdezi Falk Bomsdorf, a liberális Friedrich Naumann Alapítvány moszkvai irodájának vezetője. „Nem tudom megmondani” – folytatja. Pedig úgy tűnt hatalomra jutásakor, mintha Angela Merkelnek – aki egyik első lépéseként nagyobb józanságot követelt a kétoldalú kapcsolatokban – lenne erről elképzelése. Távolodni kívánt elődje túlzottan is szívélyes irányvonalától, amit Alexander Rahr Oroszország-szakértő „hálakomplexusnak” nevez, amiért az oroszok hozzájárultak a német egységhez.

Természetesen a gazdaságnak továbbra is a kétoldalú üzletre kell koncentrálnia, mivel Németország a legnagyobb oroszországi befektető. De nem azon az áron, hogy Berlin továbbra is hallgasson az emberi jogok megsértésekor. Moszkva továbbra is kiemelkedő szerepet tölt be a kétoldalú kapcsolatokban, de nem úgy, hogy más szomszédok, mint például Lengyelország úgy érezzék, átgázoltak rajta.

Új hangütésekben tehát nem volt hiány, mégis úgy tűnik néhány hónappal Merkel bejelentéseit követően, mintha a volt kancellár, Gerhard Schröder még hivatalban lenne. S ennek oka igen egyszerű, addig, amíg Németország gázimportjának harmadát Oroszországból szerzi be, addig a gazdasági érdekek dominálják a kétoldalú kapcsolatokat. Merkel játéktere azon törekvéseiben, hogy a kétoldalú kapcsolatokat egy viszonylag széles értékbázisra alapozva új partnereket vonjon be a német keleti politikába, igen csekély. Ahol ezt megpróbálta, eredménytelen maradt.

Ilyen például az Oroszországban elfogadott és a nem kormányzati szervek működését szabályozó törvény, amely Merkel nyilvános bírálata ellenére életbe lépett. Ráadásul a még Schröder idejében megkötött gázvezeték-szerződést is megvalósítják, függetlenül attól, mennyire tiltakozik ellene Varsó.

A nagy kérdés, hogy a kölcsönös függőség vajon képes-e a német–orosz stratégiai partnerséget életben tartani? Bomsdorf e tekintetben is szkeptikus: ellentétben a Szovjetunióval, ma Oroszország az olajat és gázt külpolitikájának eszközeként használja. Erre a kérdésre kell Angela Merkelnek választ találnia.

Focus (focus.msn.de)

A müncheni hírmagazin a Németországot az elmúlt napokban izgalomban tartó ügyről, az etiópiai születésű Ermyas M. életveszélyes megsebesítésének vélhető okairól ír. A hírmagazin információi szerint az áldozat részeg volt, és a támadás előtt már heves vitába keveredett két személlyel.

Szemtanúk beszámolói szerint a támadást megelőzően a felek a potsdami „Art-Speicher“ nevű diszkóban már összeszólalkoztak. Az áldozat vérében 2,08 ezrelékes véralkoholszintet állapítottak meg. A rendőrség tájékoztatása szerint a két gyanúsított – hangjukat az áldozat mobiltelefonjának hangpostafiókja őrizte meg – szintén részegnek hallatszottak. A rendőrségi orvosszakértő megállapítása szerint a támadás villámgyorsan zajlott le – a sajtóbeszámolók egyetlen ökölcsapásról szólnak –, az áldozaton nem találtak összecsapásra utaló nyomokat. Ez ellentétben áll azon korábbi tudósításokkal, miszerint az elkövetők hosszasan ütlegelték volna a már földön fekvő áldozatot. A rendőrség időközben kétségbe vonja, hogy a részeg összeszólalkozás hátterében szélsőjobboldali motívumok állnának.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.