Érintkezési hiba okozta a héliumszivárgást

Valószínűleg egy érintkezési hiba okozta a héliumszivárgást a Nagy Hadron Ütköztetőben (Large Hadron Collider, LHC) – állapította meg a CERN vizsgálata. Ugyanakkor a történtek hátterének teljes megértéséhez a szektort szobahőmérsékletre kell hűteni, és az érintett mágneseket szét kell szerelni. Ez három-négy hétig tart majd; a vizsgálatok végleges eredményét azonnal nyilvánosságra fogják hozni – írja a CERN közleménye.

Robert Aymar, a CERN főigazgatója hangsúlyozta: noha a meghibásodás kétségkívül kellemetlen, ennek ellenére továbbra is úgy érzi, a gyorsító szeptember 10-i sikeres tesztje is bizonyította, hogy az évtizedes előkészítő munka nem volt hiábavaló. „Biztos vagyok benne, hogy ezen az átmeneti visszaesésen is képesek leszünk túllépni” – jelentette ki.

A szükséges vizsgálatok és szerelési munkálatok várhatóan egészen a CERN kötelező téli (karbantartási okokból történő) leállásáig eltartanak majd, így az LHC várhatóan csak 2009 kora tavaszán indulhat újra. A CERN közleménye tartalmazza azt is: mivel az LHC és a hasonló berendezések mind a technológia legelső vonalába tartoznak, mi több, egyenesen technikai ismereteink határait feszegetik, bizonyos értelemben prototípusok, ezért az ilyen és ehhez hasonló problémák természetesnek számítanak. A CERN-nel kapcsolatban álló kutatólaborok közleményeikben ugyancsak jelezték: elégedettek az LHC kezdeti sikereivel, és biztosak benne, hogy a jelenlegi problémák csak átmenetinek bizonyulnak majd.