Maguknak vesznek felszerelést a rendőrök

A portugál Diário de Notícias vezető híre: a rendőrök saját költségen veszik meg védőfelszereléseiket. Az El Mundo megállapította egy friss uniós jelentés alapján, hogy Spanyolország nem nagyon ismeri és védi saját természetvédelmi területeit. Spanyol, chilei és hondurasi lapösszeállítás a hondurasi válság újabb holtpontjáról.

Zelaya hétfőn már ötödször járt Nicaraguában, amióta megbuktatták, és a Proceso úgy tudja, hogy kedden Guatemalába várják. José Miguel Insulza, az Amerikai Államok Szervezetének (AÁSZ) főtitkára az Egyesült Államok jobboldali politikusait tette felelőssé azért, hogy sikertelenül végződött közvetítési kísérlete a hondurasi válság rendezésére. Az El Heraldo című portál is idézte Fidel Castro volt kubai állam- és kormányfő, illetve venezuelai kollégája, Hugo Chávez közös követelését: addig nem hiszik el, hogy az Egyesült Államok valóban rendezni akarja a helyzetet, amíg ki nem vonja katonáit a hondurasi Palmerolából, a Soto Cano nevű légi bázisról.

lavanguardia.es – Spanyolország

A spanyol nyelven megjelenő katalán la Vanguardia hétfői híre szerint Ángel Gabilondo spanyol, és Maria de Lurdes Rodrigues portugál oktatási miniszter aláírta a két ország oktatási együttműködési memorandumát, amelynek értelmében támogatják a két ország nyelvének oktatását egymás országában, és választható idegen nyelvként tanulhatják a diákok. Ennek keretében szeptembertől máris 14 portugál tanár taníthat a Portugáliával szomszédos Extremadura spanyol tartomány hat iskolájában, írta a portói Jornal de Notícias.