Annak ellenére, hogy Hugo Chávez még két nappal ezelőtt is harcias kijelentéseket tett, és a nemzetközi sajtó nagy része már-már hallotta a kolumbiai és venezuelai fegyverek ropogását, a venezuelai államfő helyi idő szerint pénteken, a Kolumbiaiak a Békéért nevű civil szervezet fogadásakor jelentette be, hogy tíz nap után visszaküldi nagykövetét a kolumbiai fővárosba. A civil szervezet tagja a virtuális szenátornak is nevezett Piedad Córdoba is, aki közvetít a kolumbiai kormány, illetve a kolumbiai radikális marxista gerillaszervezet, a FARC között. Chávez azzal indokolta álláspontja hirtelen megváltoztatását, hogy biztosítékot kapott kolumbiai kollégájától, Álvaro Uribétől, Kolumbia területén nem lesznek amerikai támaszpontok. A venezuelai követ tíznapos távolléte alatt Chávez két súlyos megtorló intézkedést helyezett kilátásba: kizárja a kolumbiai olajcéget, az Ecopetrolt az Orinoco-övezetben hét blokkra meghirdetett újabb olajkitermelő versenytárgyalásából, illetve visszamondja tízezer kolumbiai gyártmányú gépkocsi megrendelését. A két ország gazdasági helyzetét jól ismerő szakértők azonban így érveltek az első háborút emlegető kijelentésekre: a két ország között tavaly 7,7 milliárd dolláros volt a kereskedelmi forgalom értéke. Sőt a két ország kultúrája, történelme és gazdasága annyira összefonódott már, hogy a gyakori konfliktusok ellenére kizárt dolog az ellentétek háborúig fajulása.
(Elpais.es, Elmundo.es – Spanyolország, Globovision.com, Eluniversal.com, El-nacional.com, Unionradio.net, Aporrea.org – Venezuela)
Megfosztották mandátumától Fekete-Győr Andrást