Der Tagesspiegel (tagesspiegel.de)
A konzervatív német napilapban Ulrich Zawatka-Gerlach Ismét kaotikus napok a városi gyorsvasútnál című cikkében foglalkozik az egyre inkább tragikomikussá váló berlini közlekedési helyzettel. Hétfőn kettőkor a sajtó elé lépő Ulrich Homburgnak, a német vasút elnökségi tagjának még csak jó hírei voltak: egy hét múlva a gyorsvasúti hálózat vagonjainak 70 százaléka ismét bevethető lesz és decemberben minden vonalon a megszokott ütemben közlekednek majd a szerelvények – mondta.
Ugyanebben az időpontban egy gyorsvasúti vagon állt a javítóüzemben, ahol kiderült, hogy négy fékhengere hibás. Ez a vizsgálat megerősítette azt a gyanút, amit először két és fél hete fékkísérletek közepette tapasztaltak. A fékek karbantartásában már 2004 óta súlyos hiányosságok merültek fel. A vasút elnöksége ezt követően úgy döntött, hogy az 536 szerelvényből csak 163 futhat tovább. A többinél az összes fékhengert kicserélik. Homburg kijelentette, mivel az eset súlyosan érintette az utasok biztonságát, ezért a vállalatnak nem volt mérlegelési lehetősége. „Ez Berlin és a gyorsvasút fekete napja” – kommentálta Homburg hétfő este rendkívüli sajtótájékoztatón a történteket. Ígéretet tett arra, hogy az új fejlemények ismeretében szerdáig egy új szükségmenetrendet dolgoznak ki. A helyzet vélhetően rosszabb lesz, mint a júliusi káosz napjaiban. A gyorsvasút csak egyes, a belvárosból kivezető szakaszokon és a körgyűrűn lesz képes fenntartani legalább a menetrend látszatát. A belvárosban az utasoknak a buszt, a kerékpárt, vagy éppen a taxit ajánlják.
Ingeborg Junge-Reyer (SPD) berlini közlekedési szenátor „hihetetlen esetről” tudósított. Hétfő délután még a negyedik gyorsvasúti csúcson ültek és a helyzet decemberig tartó és fokozatos normalizálásáról, valamit arról tárgyaltak, milyen formában kártalaníthatók az éves bérlettel rendelkező törzsvendégeik a nyári közlekedési káoszért. Utólag mindenki biztosította őt arról, hogy fogalma sem volt a közelgő újabb válsághelyzetről. Homburg esti sajtótájékoztatóján átfogó vizsgálatokat ígért, valamint a felelősök példás megbüntetését.
Tages-Anzeiger (tagesanzeiger.ch)
A baloldali-liberális zürichi napilap Mi a teendő, ha a muzulmán világ Svájc ellen fordul? című cikkében elemzi Bern félelmeit a néppárt minaretellenes kezdeményezése miatt (mely a Svájci Néppárt javaslatára tiltaná ezek megépítését – a szerk). Azt, hogy tüntetők elégetik a svájci zászlót és svájci érdekeltségeket gyújtsanak fel a minaretellenes népi kezdeményezés miatt, Bernben nem tartják valószínűnek. Ennek ellenére a Dánia-ellenes 2006-os, a Mohamed-karikatúrák miatti megmozdulások figyelmeztetésnek számítanak. Mindenesetre a szövetségi állam megtette az első lépéseket arra az esetre, ha a helyzet a kezdeményezés miatt az iszlám világban fokozódna.
„Ellentétben a többi népszavazással, a minaretkezdeményezés külpolitikai következményei igen nehezen megbecsülhetők, s magában rejt bizonyos feszültségfokozódási lehetőséget” – fogalmaz Johannes Matyassy, a Präsenz Schweiz nevű reklámcég vezetője. Ő a vezetője, közösen André Simonazzi kormányszóvivővel, annak a munkacsoportnak, mely a kezdeményezés külföldi kommunikációját kívánja összehangolni. A munkacsoportban képviselteti magát az igazságügyi és rendészeti, a külügyi tárca, valamint a kancellária. A szövetségi kormány elsődleges célja, hogy elegendő tájékoztató anyagot adjanak a svájci külképviseleteknek a minaretkezdeményezésről, valamint az ország politikai rendszeréről, s ezzel szolgálják a muzulmán államok polgárainak felvilágosítását. Svájcban teljesen normálisnak számít, hogy a polgárok elgondolásaiknak népszavazáson kívánnak érvényt szerezni.
Eddig a minaretkezdeményezés, amiről november 29-én voksolnak a svájciak, a muzulmán világban nem keltett fel komolyabb figyelmet.
origo.hu
Diplomáciai nagyüzem Budapesten: mindenki ránk figyel
