Merkel–Steinmeier: döntetlen?

A Frankfurter Allgemeine Zeitung a kancellárjelölti vita értékeléseit ismerteti. A Tagesspiegel beszámol arról, hogy az állatvédelmi törvény és a vallási szokások összeegyeztethetőségének kérdéséről fog dönteni a német alkotmánybíróság.

2009. 09. 15. 7:07
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

Frankfurter Allgemeine Zeitung (Faz.net)

A konzervatív német napilap Harc az értelmezésért című cikkében foglalkozik a vasárnap esti kancellárjelölti vita értékelésével. A CDU megkísérelte cáfolni az ellenzék ama vádját, miszerint a vasárnap esti „duett” a nagykoalíció folytatásának előjele lett volna. „Egy nagykoalíció a következő négy évben nem jelentene stabil variációt” – fogalmazott Ronald Pofalla pártigazgató az elnökség ülése után. Pofalla szavai szerint az SPD az első adandó alkalommal kilépne a kormányból, hogy egy „instabil koalíciót” alakítson a zöldekkel és a Baloldali Párttal.

Abba a vitába Pofalla nem kívánt belemenni, hogy mi történik akkor, ha nem lesz elég mandátuma egy fekete-sárga koalíciónak. „Nekünk nincs szükségünk alternatívákra” – nyilatkozta a pártigazgató. Minden közvélemény-kutató CDU/CSU–FDP többséget mér.

Hubertus Heil (SPD) ezzel szemben pártját látja feljövőben. „Frank-Walter Steinmeier a párbajt egyértelműen megnyerte” – fogalmazott Heil hétfőn, az elnökség telefonos konferenciája után. Azokra a közvélemény-kutatási eredményekre hivatkozott, melyek szerint a bizonytalan választóknak az SPD jelöltje jobban tetszett, mint a kancellár. Szerinte miközben Steinmeier „szuverénül és érthetően” lépett fel, addig Merkel „eredménytelenül próbálta eltitkolni, mit tervez a fekete-sárga koalíció”. Horst Seehofer, a CSU elnöke hétfőn kijelentette: igen elégedett a kancellárral. Alexander Dobrindt, a keresztényszocialisták pártigazgatója úgy fogalmazott, Steinmeier „a saját és az SPD belső ellentmondásait képtelen volt feloldani”. Majd azt mondta: „Az tény, hogy csak a Baloldali Párt segítségével lehet kancellár”.

A közélemény-kutatások nem mutatattak ki egyértelmű győztest. Az ARD által megrendelt villámkutatás szerint a nézők 43 százaléka Steinmeiert látta jobbnak, míg 42 százalék a kancellárt. A párbajt szintén közvetítő RTL megbízásából a Forsa intézet által feltett kérdésre válaszolók szerint Merkel 37:35 arányban győzött. A 2000 válaszadó 14 százaléka vélte úgy, hogy befolyásolta a vita a döntésüket, míg 84 százalék nemmel válaszolt erre a kérdésre.

Der Tagesspiegel (Tagesspiegel.de)

A konzervatív berlini napilapban Katja Wilke A helyes vágásról című cikkében ismerteti az alkotmánybíróság előtt fekvő ügyet, miként illeszthetők össze a vallási szokások a német állatvédelmi törvénnyel. A berlin-kreuzbergi török hentes hunyorog, amikor megkérdezik tőle, vajon elkábítatlan állatok húsát árulja-e? „Nehéz téma” – utasítja el az egyenes választ. A boltban ott lógnak az igazolások, miszerint halal húst árusítanak, tehát az iszlám rítusok szerint vágták le az állatokat. Így az állatnak teljesen öntudatánál kell lennie, amikor elvágják a torkát, ami normális esetben percekig tartó fájdalmas küzdelmet jelent.

Rüsztem Altinküpe török mészáros szerint csak a kábítás nélküli vágás egyeztethető össze a hitével, de a hesseni közigazgatási bíróság döntése miatt nem gyakorolhatja hivatását. Altinküpe viszont gazdasági létének alapjait látja a bírósági ítélettel fenyegetve, emiatt fordult az alkotmánybírósághoz. A taláros testület a beadványról, melynek a zsidó felekezet szokásaival kapcsolatban is van jelentősége, várhatóan a közeljövőben dönt. Altinküpe már több mint tíz éve küzd azért, hogy kábítás nélkül vághasson állatokat. A jogi helyzet egyértelmű, az állatvédelmi törvény megtiltja ezt a módszert, kivételt csak a muzulmánokkal és a zsidókkal tesz. A gyakorlatban azonban az engedélyeket kiadó hivatal gyakran bizonytalan.

Számos CDU- és SPD-képviselő is a kivételek fenntartását támogatja. A zöldek legfrissebb törvénytervezetükben is a mentesítések megmaradását szorgalmazzák. Undine Kurth, a zöldek állatvédelmi ügyeket kezelő szóvivője szerint a legtöbb politikus fél egy esetleges németországi kisebbségekkel való konfliktustól, különösen az ortodox zsidók közösségétől.

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.