Financial Times Deutschland (Ftd.de)
A globális pénzügyi napilap németországi változata A fekete-sárga árnyékköltségvetés egyre nagyobb című cikkében foglalkozik a célegyenesbe forduló CDU/CSU–FDP-koalíciós tárgyalásokkal. A társadalombiztosítás hiányának fedezésére létrehozott különleges alap lényegesen nagyobb lehet, mint eddig gondolták. A leendő koalíciós partnerek körében a válság miatti árnyékköltségvetés méretét szerdán jó 60 milliárd euróra becsülték – eddig 50 milliárdról beszéltek. Előtte 45 milliárdos pótköltségvetésről volt szó, mely a szövetségi munkaügyi ügynökség (BA) igényeit fedezné. A pénz az alapba a 2010-es szövetségi költségvetésből érkezne, és az egészségbiztosítási pénztár finanszírozását szolgálná. A koalíciós felek tárgyalásaikat a hét végéig be kívánják fejezni.
A tervezett árnyékköltségvetést friss hitelekből kívánják finanszírozni. Az újabb eladósodásnak a hiány robbanásszerű növekedése lenne a következménye, ami 40 milliárd euróval eddig is rekordközeli volt. A BA várható hiányának kiegyenlítésére 2013-ig félretett összeggel a nettó hitelfelvétel 2009-ben elérheti a 85 milliárd eurós csúcsot. Ezt csak növelni fogják a bankmentő intézkedések és a második konjunktúraélénkítő csomag költségei, bár ezeket a kiadásokat már kiszervezték.
Az új alap, melyről a CDU/CSU és az FDP vezetése tárgyal, egy döntő könyveléstechnikai előnnyel rendelkezik: az adósságokkal kapcsolatos új, nyáron elfogadott szabályozás szerint az ilyen „különleges alapok” kivehetők a költségvetésből, ha azokat 2010 végéig létrehozzák.
Der Standard (Derstandard.at)
A baloldali–liberális bécsi napilap A szövetségi haderő nem vesz részt a védelmi harcok ünnepségén című cikkében tudósít a katonai vezetés vitatott döntéséről. Röviddel az ulrichsbergi ünnepségeken történő részvételének lemondása után a haderő bejelentette, felhagy a Karintiai Önvédelmi Harcosok Szövetségének (KAB) támogatásával. Gunther Spath parancsnok hivatalos levelében bejelentette, nem kívánnak részt venni a KAB október 10-i ünnepségéhez kapcsolódó rendezvényeken. (Az 1920. október 10-i népszavazáson kisebb összetűzések után a Német-Ausztriához tartozás mellett döntöttek a szlovén többségű Dél-Karintiában.)
Mindeddig a hadsereg szolgáltatta az ünnepségeken a zenét. A kapcsolat megszakításának oka a KAB vezetőjének, Fitz Schretternek a nyilatkozata, aki idei beszédében ismét óvott Dél-Karintia „szlovénizálódásától”. Spath levelében az áll, hogy „országunk magas rangú katonai képviselőjeként nem tudom elfogadni, ha egy népcsoportot vagy egy szomszédos országot általánosítva támadnak”. Spath tiszteli a védelmi harcok és az 1920-as népszavazás emlékét, de ugyanolyan fontos, hogy tanuljanak a történelemből.
A közelmúltan Norbert Darabos (SPÖ) honvédelmi miniszter megtiltotta, hogy a haderő támogassa az október 10-ét megelőző ulrichsbergi ünnepséget, aminek következtében a rendezvényt lemondták. Ennek okai azok a tudósítások voltak, miszerint az Ulrichsberg közösség vezetője nemzetiszocialista emléktárgyakat árult az interneten. A frontharcos szövetség tagjai dühösek voltak Darabos döntése miatt és tiltakoztak ellene.
Ma és holnap Budapestre figyel a világ