A reggel hétkor kezdődött operáció valószínűleg délután kettő és három óra között ér véget. Az idén január 5-én 72. évét betöltő uralkodó még április 26-án és 27-én feküdt be kétnapos kivizsgálásra a barcelonai Planas Klinikára, ahol megállapították a csomó tényét, és javasolták a minél előbbi műtétet a királynak. Daganatra utaló jelek is vannak, annak ellenére, hogy betokosodott a csomó. A spanyol Bourbon-uralkodó nem adta át másnak az államfői hatásköröket, és tegnap személyesen fogadta Joe Bident, az Egyesült Államok alelnökét, aki pénteken érkezett Spanyolországba. 2001 júniusa, az ifjabbik George Bush látogatása óta ő a legmagasabb rangú egyesült államokbeli politikus, és mintegy 50 perces találkozón tárgyalták meg a két ország közötti legfontosabb kérdéseket.
A kormányhoz közeli El País röviden áttekintette a király korábbi kórházi látogatásainak történetét. Közismert tény, hogy a király több sportágat is rendszeresen űz, és olykor kisebb baleseteket is szenved: 1981-ben egy hónapig hétig felkötött karral jelent meg több eseményen, mivel üvegajtónak ütközött a Zarzuela palota uszodájában. 1983-ban a svájci Gstaadban síelés közben elesett, és eltörte a medencecsontját, ezért egy hónapig ágyba parancsolták orvosai. 1989-ben a francia Alpokban – Courchevelben – szenvedett kisebb balesetet, három évvel később a katalóniai Baqueirában (Lleida) sípályáján jobb térde ütközött neki a sífelvonónak. Visszértágulata miatt is meg kellett műteni.
Fia, Fülöp trónörökös herceg jelenleg Costa Ricában tartózkodik, ahol Laura Chinchilla, a közép-amerikai ország első elnök asszonyának beiktatásán képviseli hazáját.
(elpais.es, abc.es, almundo.es, lavanguardia.es stb. – Spanyolország)
Manfred Weber és Brüsszel fizeti Magyar Péter országjárását