Die Welt (Welt.de)
A konzervatív hamburgi napilapban P. Kuhn és D. F. Sturm Liberális álmok a Westerwelle-korszak végéről című cikkében foglalkozik a német szabadelvűek belső válságával. A választás közeledtével nő a nyomás Guido Westerwelle FDP-elnökön és az alkancelláron. Be kellene Westerwellének jelentenie a hagyományos vízkereszti FDP-elnökségi találkozója előtt vagy alatt, hogy nem indul újra az elnökségért? Kizárni senki sem akarja ezt a forgatókönyvet, miként az FDP-ben mindent lehetségesnek tartanak. Több baden-württembergi FDP-politikus világosan Westerwelle lemondását követeli. Egyik levelükben a párt hanyatlását összekapcsolják Westerwelle és a párt elnökségének tevékenységével. Szerintük a hibát már nem lehet az ő elnökségével kijavítani. Herbert Mertin a rajna-vidék-pfalzi FDP listavezetője is megerősítette, hogy nem igénylik, hogy a kampányában megjelenjen Guido Westerwelle. Emellett Gerhart Baum (FDP) volt szövetségi belügyminiszter szintén pártja megfiatalítását javasolta.
Der Spiegel (Spiegel.de)
A baloldali német hírmagazin A Zöldek bírálják a pápa tervezett beszédét című cikkében foglalkozik a szövetségi köztársaság baloldalának egyik dilemmájával. A Zöldek frakciójának fenntartásai vannak a pápa Bundestagba tervezett beszédével kapcsolatban. A Német Bundestag külföldi államok politikusaival szemben igen tartózkodó, ám a pápa egy vallási közösség feje, ezért érthetetlen az ódzkodás. A mostani tervek szerint XVI. Benedek németországi útja során – 2011 szeptemberében – a képviselők előtt fog beszélni. A pápa első hivatalos látogatása során az erfurti püspökséget és a freiburgi érsekséget fogja felkeresni. Norbert Lammert (CDU) házelnök bejelentette, hogy a párt- és frakcióvezetésektől a „hozzájárulás jelzéseit” kapta a tervhez. De a Zöldek ellentmondtak ennek az álláspontnak. Mint hangoztatták, a kérdésben nincs egyetértés, hangsúlyozta Beck. „A vallási sokszínűség jegyében” felmerül, milyen felekezeteket kell meghívni, hogy a parlament előtt beszéljenek. Thomas Strobl CDU-képviselő értetlenséggel reagált a Zöldek fenntartásaira. „Most a mindent ellenző párt a pápát bírálja” – nyilatkozta egy lapinterjúban. Hasonló álláspontot képviselnek a keresztényszocialisták is. A Baloldali Párt szintén visszafogottan kommentálta a látogatás hírét. „Mi nem ellenezzük, mi tudomásul vesszük” – nyilatkozta Hendrik Thalheim szóvivő.
A régi konvektor új élete. A gázkonvektor korszerűsítése fillérekből