Visszavágtak a spanyolok

A német–spanyol uborkaháború csúcspontján a spanyol El País érzékeny ponton vágott vissza a németeknek. Az olvasók tudomására hozta, hogy költségvetési megfigyelés alá helyeztek négy német tartományt – Berlint, Brémát, Schleswig-Holsteint és a Saar-vidéket.

Az említett négy szövetségi tartomány most öt évig a stabilitási bizottság – Stabilitatsrat – szigorú felügyelete alá tartozik, idézte a spanyol lap a Barclays Capital jelentését. Ennek keretében októberig el kell készíteniük egy költségvetési tervet, hogyan tornázzák le a költségvetési kiadásokat.

A német szövetségi államoknak legkésőbb 2020-ig újra el kell érniük a költségvetési egyensúlyt. A Barclays Capital jelentése megállapította, hogy a költségvetési megfigyelés követelése mögött a jómódú és a szegényebb tartományok közötti ellentét húzódik meg.

(elpais.com – Spanyolország)