„Tele van a f szom Egészen összezavarodtam ”

José Bono, a madridi alsóház szocialista elnöke annyira elfáradt a maratoni hosszúságúra nyúlt keddi ülés végére, hogy lelkiállapotáról nyilatkozott kendőzetlen stílusban egyenesen a bekapcsolva hagyott mikrofonba.

Bono egy határozat többször is elrontott kihirdetése után ragadtatta magát ezekre a szavakra: „Tele van a f…szom… Egészen összezavarodtam…” (Estoy ya hasta los huevos..… Estoy trastornado…) Bono ugyan elfordult az előtte álló mikrofontól, de mivel nem kapcsolta ki, a sajtó éles hallású munkatársai szerdán már megoszthatták a közvéleménnyel a kimerült főtisztviselő nem éppen helyhez és alkalomhoz illő kifakadását. A képviselők is fáradtak voltak, és nem hallották meg a Bonótól szokatlan kifejezéseket. Még a kormánylapnak számító El País sem kegyelmezett az ország harmadik emberének.

(lavanguardia.com, elmundo.es, abc.es, elpais.com )