Röviden

Vonatkarambol
Tucatnyian sérültek meg abban a vonatbalesetben, amely kedd reggel történt, amikor egy dízelmozdony ütközött Alap és Réhpuszta között a pályán veszteglő kétkocsis személyvonatnak 30 kilométeres sebességgel. A sérülteket kórházba szállították, a mozdonyvezető ellen eljárás indult. (H. L. L.)

Segélykérés
Másfél millió osztrák schillingre és egy Ausztriában elvégzendő életmentő műtétre van szüksége annak a másfél éves kislánynak, aki acut myeloid M5-ös leukémiás betegségben szenved. A sikeres csontvelő-átültetést követően Boglárkának körülbelül 100 napot kell majd steril sátorban töltenie. Szülei, akik a Budaörsi Rendőrkapitányságon dolgoznak, a következő alapítványi számlaszámra várják a segítséget: Postabank, Budaörs térsége Közbiztonságáért Alapítvány, Barta Boglárka gyógykezelésére: 11991102-02133072-10000018. (HLL)