NÉMETORSZÁG. Egy héttel azután, hogy Otto Schily német belügyminiszter betiltotta a Kölnben székelő iszlám Kalifaállam radikális szervezetet és annak Az Iszlám Szolgája nevet viselő alapítványát, a Rajna menti város illetékes hatósága elrendelte a tizenkilenc regionális sejtre kiterjedő szervezet vezetőjének, Metin Kaplannak a kitoloncolását Törökországba. A rendelkezés végrehajtása azonban akadályokba ütközik. Kaplan ügyvédje a kölni közigazgatási bíróságnál elérte, hogy a bírák előbb átvizsgálják a negyvenkilenc esztendős, hivatalos politikai menekültjoggal bíró, jelenleg négyéves börtönbüntetését töltő „kalifa” kitoloncolására vonatkozó aktákat, amelyek eddig teljes terjedelemben nem álltak rendelkezésükre. Ugyanakkor Ankarából érkezett előrejelzések szerint a törökök egyelőre nem hajlandók kötelezni magukat, hogy Kaplant nem ítélik halálra hazaárulás vádjával. Berlin ilyen garancianyilatkozat nélkül pedig – a hazai törvényeknek megfelelően – nem adhatja át a gyilkosságra való felbujtás miatt elítélt személyt szülőhazája igazságszolgáltatásának. Otto Schily és kollégája, a ma Berlinbe érkező török belügyminiszter, Rüstü Kazim Yücelen tárgyalásaik során kísérletet tesznek arra, hogy megoldást találjanak a fogas kérdésben. A német vendéglátó bízik a probléma megoldásában, szerinte ugyanis a parlament által elfogadott antiterrortörvények alapján Metin Kaplan és szervezete fenyegeti az ország belső biztonságát és annak társadalmi rendjét.
Kaplant és szervezetét többek között azzal vádolják, hogy a vallás örve alatt iszlám fundamentalista tanokat hirdetett, és a német alkotmányos rend aláásására törekedett. A kölni kalifa korábban nyilvánosan egy vetélytársának megölésére buzdította híveit, és egyes források szerint kapcsolatban áll Oszama bin Ladennel is.
Magyar kenyér: hivatalos, más az íze, mint a franciának
