Röviden

Kevesebb külföldi vevő Somogyban
Az előző évhez képest 25 százalékkal csökkent a külföldi ingatlanvásárlók száma Somogyban, ennek ellenére még mindig itt a legkeresettebbek az ingatlanok a határon túli vevők körében. A Somogy Megyei Közigazgatási Hivatal adatai szerint az idén eddig csaknem félezer külföldi, többségükben német állampolgár vásárolt ingatlant Somogy megyében. (MTI)
Nyit a Vértes Expo
A közép-dunántúli régió egyik legdinamikusabban fejlődő megyéje Komárom-Esztergom megye – hangsúlyozta Szalay Gábor, a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium politikai államtitkára Tatabányán, a IX. Vértes Expo Kiállítás és Vásár megnyitóján. Hozzátette: nő a regionális kiállítások szerepe és ezek között is kiemelkedő a Vértes Expo, ahol az idén 150 vállalat, szolgáltató mutatkozik be, vagyis több, mint egy évvel korábban. (MTI)
Megújul a harkányi gyógyfürdő
Másfél milliárdos beruházással fejlesztik európai színvonalú fürdőkomplexummá a harkányi gyógyfürdőt. A projekthez 750 milliót a Széchenyi-tervre benyújtott pályázaton nyertek el, a fennmaradó részt hitelből fedezi a Harkányi Gyógyfürdő Rt. A kivitelezési munkálatok – az építési terület átadását követően – szeptember végén indulnak. A kivitelező 2003. április közepére ígéri az átépítés befejezését. A kilencvenes évek forgalmi adatai szerint Harkányban egyre nő a külföldi vendégek száma. (MTI)
Feldarabolják a Photo Porstot
A magyarországi Photo Porst-üzleteket működtető Főfotó Kft.-t nem érinti a németországi cég csődje, a magyar társaság ugyanis 1996 óta a belga Spector Photo Group tulajdonában van – tudatta a vállalat. A Financial Times németországi kiadásának tegnapi számában arról írt: feldarabolják a csődbe jutott Photo Porst fotókereskedelmi láncot, a mintegy kétszáz fiók felére vevőt keresnek. A Photo Porst AG június végén jelentett csődöt s azt követően anyavállalata, a Pixelnet AG is fizetésképtelenséget jelentett. (MTI)
Oroszország: csökkent az infláció
Oroszországban a fogyasztói árak augusztusi inflációja legföljebb 0,2 százalékos lehet, de még az is lehet, hogy nem változik az átlagos árszint júliushoz képest – közölték tegnap az állami statisztikai bizottságban Moszkvában. Egyébként a tavasz vége óta csökken a drágulás üteme Oroszországban. Tavaly 18,6 százalékos volt az infláció Oroszországban. (MTI)
Az ÖMV Csehországban terjeszkedik
Az osztrák ÖMV olaj- és gázipari vállalat cseh leányvállalata, az ÖMV Ceská Republika megnyerte a versenytárgyalást a Petra-hálózat 36 benzinkútjának megvásárlására Csehországban. Az ÖMV 11,6 millió eurót fizet a benzinkutakért, s már meg is kezdték azok átalakítását. Bő tízszázalékos piaci részesedéssel az ÖMV a legnagyobb külföldi olajérdekeltség Csehországban, ahol 111 benzinkútja volt eddig. (MTI)
Csillag: Tender a jövő héten
Másfél éve érvényben van egy megállapodás, amely összehangolja a magyar, a szlovén és a horvát autópálya-építést. Ennek megfelelően írják ki a jövő héten a közbeszerzési tendert is – nyilatkozta Csillag István gazdasági és közlekedési miniszter tegnap, miután találkozott Mato Jurisich horvát építési miniszterhelyettessel, valamint Zibic Tomaz szlovén közlekedési államtitkárral. Hozzátette: cél, hogy 2004 végére megépüljön az autópálya-csatlakozás a szomszédos országok és a magyar határállomások között. (MTI)