Visszatér a Földre az Endeavour űrsikló

Levált a Nemzetközi Űrállomásról (ISS) és elindult a Föld felé közép-európai idő szerint hétfőn késő este az Endeavour amerikai űrsikló. Legénysége két tagjának a visszatérés előtti utolsó űrsétán sikerült újra mozgásba hoznia az ISS külső falán közlekedő, egy rádióantennában elakadt sínautót. Az asztronauták befejezték a külső állványzatrész szerelését is – egy 13,5 méteres darab helyére illesztésével –, így a küldetés sikeres volt – adta hírül a CNN.
Az Endeavour a tervek szerint ma száll le a floridai Kennedy űrközpontban, elképzelhető azonban, hogy néhány napig Föld körüli pályán tartják a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt.
Amint arról beszámoltunk, az Endeavour – fedélzetén hét űrhajóssal – háromszori sikertelen start után november 24-én indult el az ISS felé, amelyhez végül múlt hét kedden csatlakozott. A hétfős csapatból az amerikai Ken Bowersox és Don Pettit, valamint az orosz Nyikoláj Budarinaz az űrállomáson maradt, mert ők váltották fel az ISS – az Endeavourral ma visszatérő – ötödik állandó legénységét. Az orosz Valerij Korzun, Szergej Trescsov, valamint az amerikai Peggy Whitson hat hónapott töltött a Nemzetközi Űrállomáson.