Kettős vereséget szenvedett az SPD

Történetük egyik legsúlyosabb vereségét szenvedték el a német szociáldemokraták a Hessenben és Alsó-Szászországban lezajlott tartományi választásokon. A berlini SPD–Zöldek-kormánykoalíció zavaros bel- és számtalan kritikát kiváltó külpolitikája befolyásolta a polgárokat, akik imponáló meggyőződéssel szavaztak bizalmat a kereszténydemokratáknak. A voksok alapján mind a két tartomány miniszterelnök-jelöltjének – Roland Kochnak és Christian Wulffnak – lehetősége nyílhat arra, hogy a CDU-t abszolút többséghez juttassa mind a wiesbadeni, mind a hannoveri parlamentben. Az évtizedeken keresztül „vörös” Hessenben a kereszténydemokraták a szavazatok 49,6 százalékát szerezték meg, és Roland Koch kijelentette, hogy ugyan újból tárgyalásokat folytatna eddigi partnerével, a liberális FDP-vel (10 százalék), de attól sem riad vissza, hogy egyedül kormányozza a tartományt, amelyben az SPD legsúlyosabb vereségét kénytelen elviselni (28,1 százalék).
Alsó-Szászországban – harmadik nekifutásra – Christian Wulff végre célhoz ért, méghozzá nagyszerű eredménnyel (48 százalék). A tartományi miniszterelnök posztján Gerhard Schröder örökébe lépő Sigmar Gabriel mintha megérezte volna az őt és pártját fenyegető veszélyt, a kortesidőszak hajrájában kifejezésre juttatta elutasító véleményét a berlini SPD–Zöldek-koalíció munkájával szemben, de e húzással sem tudta feltartóztatni a szociáldemokraták mélyrepülését.
A Gerhard Schröderrel szemben szeptemberben alulmaradó Edmund Stoiber a CDU/CSU számára imponáló eredményt hozó napot így értékelte: Ez az öröm napja. Kifejezésre jutott a Schröderrel szembeni bizalmatlanság. Bebizonyosodott, hogy a polgárokat nem lehet büntetlenül félrevezetni.