NZZ: politikai bűnbeesés

Bizonytalanná váltak a perspektívák Magyarországon – állapította meg tegnapi cikkében a Neue Zürcher Zeitung (NZZ). A magyar költségvetés hiánya 2002-ben elérte a GDP 9,6 százalékát, s ezt a független svájci lap „költségvetés-politikai bűnbeesésnek” nevezte. Az MTI által ismertetett cikk valószínűsíti, hogy a kormány és az árstabilitás felett őrködő jegybank között feszültségek keletkezhetnek.

Robusztus exporterők Közép-Európában címmel közölt cikket a Neue Zürcher Zeitung című független svájci lap, amelyben külön figyelmet szentelt Magyarországnak. A visegrádi négyek pénzpolitikájának összehasonlításakor a szerző megállapította, hogy amíg Lengyelország többé-kevésbé tiszta lebegtetési politikát folytat, addig a másik három ország az elmúlt hónapokban a spekulációs pénzek beáramlását aktív árfolyampolitikával hárította el.
Magyarországról szóló részében a cikk megállapítja: a választások előtti és utáni vakmerő bérpolitika azonban a belső kereslet felfutásához vezetett. A költségvetés-politikai bűnbeesés – az utolsó korrekciók szerint a hiány 2002-ben elérte a GDP 9,6 százalékát –, a fizetési mérleg veszélyes romlása és a gazdaság likviditási feleslegeinek felszámolására tervezett lépések arra engednek következtetni, hogy a külkereskedelem egy időre meggyengül. Valószínű, hogy újabb feszültségek keletkeznek a kormány és a messzemenően független és árstabilitásra törekvő Magyar Nemzeti Bank között. Felmerül a kérdés, hogy az exporttól függő kis országot hamarosan Lengyelországhoz hasonló sors fenyegeti-e, ahol a jegybank kemény pénzpolitikája az utóbbi években a növekedésnek nem kedvező légkört teremtett – írta a svájci lap.