INDEPENDENT
A túltermelés és az áresés okozta globális kávéválság pusztítóan hat az amúgy is nyomorgó kávétermesztőkre és a Föld leginkább veszélyeztetett állataira – írja a független brit lap. A kávétermesztők a vad verseny miatt az olcsóbb fajták termesztését fokozzák, és ezzel elveszik az életteret a tigrisektől, az elefántoktól, a rinocéroszoktól és az emberszabású majmoktól.
*
„Kétlem, hogy egyhamar eljönne a ranchemre”– mondta Bush elnök Chirac francia elnökre utalva, ami mutatja, hogy az amerikai elnök komolyan gondolja az iraki háborúval szemben fellépő franciák elleni bosszút. De Bush kanadai útjának lemondásával Ottawának is jelzett, hogy nekik sem bocsátja meg – akár Chilének vagy Mexikónak –, amiért nem támogatták az ENSZ-ben az iraki hadjáratot.
DRESDENER NEUSTE NACHRICHTEN
A drezdai lap kételkedik abban, hogy az elfogott Tárik Aziz, Huszein helyettese valóban „nagy hal” lenne. Az iraki diktatúra piszkos munkáit mások végezték, Tárik Aziz inkább a rendszer kifelé mutatott „arca” volt.
SÜDDEUTSCHEN ZEITUNG
A Bush-kormány sok nemzet akarata ellenére ment háborúba. Azt hiszi, hogy a győzelme miatt jogossá válik, ami nem az – írja a liberális müncheni lap, amely helyteleníti, hogy Washington nem adja át a világszervezetnek Irakban a politikai hatalmat.
ASSOCIATED PRESS
Kofi Annan ENSZ-főtitkár felhívta az amerikaiak által vezetett koalíciót, hogy tartsa tiszteletben a nemzetközi jogot. Annan „megszálló hatalmaknak” nevezte a koalíciót, ami még jobban feldühítette a világszervezetre eddig sem jó szemmel néző amerikai kormányt – tudósít az amerikai távirati iroda.
*
Tovább szedik áldozataikat a gyermekek között az amerikaiak által Irakra ledobott kazettás bombák.
AFP
Elizabeth Jones, az európai ügyekért felelős amerikai külügyi államtitkár „idiótának” nevezte Newt Gingrich volt amerikai képviselőt, aki bírálta Powell külügyminisztert annak tervezett szíriai látogatása miatt – jelenti a francia hírügynökség.
THE GUARDIAN
A brit kormány erőteljesen bírálta az izraeli kormányt, amiért az hat méter magas fallal választja el Ciszjordániát, és a fal építése miatt hatalmas palesztin területeket sajátít ki, illetve palesztin házakat rombol le – olvasható a baloldali brit lapban.
*
Miért álljunk le az izraeliek legyilkolásával, ha ők nem állnak le a mi legyilkolásunkkal? – teszi fel a kérdést egy megszólaltatott palesztin.
Hamis bankjegyek áraszthatják el az országot
