Nem találnak megértésre a kurdok

Az arab és iráni televíziós csatornák az iraki háború kitörése óta médiaháborút folytatnak a kurdokkal szemben. Az iraki Kurdisztánból származó tudósításaik a kurdok szerint elfogultak, s úgy vélik: a csatornák célja a térség különböző országaiban élő kurd lakosság megfélemlítése, a kurd kérdés háború utáni háttérbe szorítása. Az eset mindenesetre rávilágít a rendezés nehézségeire is.

Érezhetően elodázná a kurd kérdés háború utáni felvetését, illetőleg magát a kérdéskört másodlagos jelentőségűvé degradálná az arab és iráni média. Egy, az Al-Dzsazíra hírtelevízió háttérműsorában megszólaló neves arab értelmiségi a múlt héten a kurd kérdés háború utáni rendezése ellen foglalt állást, túl korainak minősítve annak felvetését. Véleménye szerint – amely valószínűleg egybecseng a térség államai politikai elitjének álláspontjával – Irakban az erős központi kormány felállításának kell elsőbbséget biztosítani a háború befejezését követően.
Az arab nyelvű iráni műholdas televízió, az Al-Alam – amely rendszeres tudósításokban számol be az észak-iraki eseményekről – az egyoldalú tájékoztatástól és a megfélemlítéstől sem riad vissza. A múlt heti dibigai incidensről – amikor is a „baráti tűznek” 18 kurd harcos és négy amerikai katona esett áldozatául – a csatorna kizárólag a kurd veszteségeket említve számolt be, „szándékos és célzott támadásként” értékelve azt. Az Al-Alam erbili tudósítója szerint az amerikaiak azért bombázták a kurdokat, hogy megakadályozzák további előrenyomulásukat. A televízió háttérműsoraiban gyakorta megszólaló arab és kurdisztáni értelmiségiek szerint „ a kurdok súlyos árat fognak fizetni az Egyesült Államoknak nyújtott támogatásukért”.
Kurd médiaforrások szerint az Al-Dzsazíra, illetve az Abu-Dzabi televízió is a kurdok kiábrándítására, a kurdisztáni autonómia területén a káosz megteremtésére törekszik. Az iraki Kurdisztánban a kurdok ellenérzéssel fogadják az arab és iráni médiumok ellenük indított „háborúját”. A szulejmániai egyetemen kurd diákok tüntettek a média manipulációja ellen tiltakozva.

TÖRÖK INTERVENCIÓ ÉSZAK-IRAKBAN?
A Hürriyet török napilap szerint a kurd csapatok bevonulása Moszul és Kirkuk észak-iraki városokba a török egységek észak-iraki invázióját vonná maga után. A lap beszámolója szerint az ankarai kormány éles hangú jegyzékben hívta fel az Egyesült Államok figyelmét Colin Powell ankarai látogatása idején tett ígéretének betartására. Az amerikai külügyminiszter akkor kijelentette, hogy az Egyesült Államok nem engedi meg kurd szövetségeseinek „egy bizonyos vonalon túlra” történő előrenyomulását Észak-Irakban. (F. G.)