Röviden

Emelkedő horgászjegyárak
Jövőre tovább drágul a balatoni horgászjegyek ára; míg az idén 40 százalékkal került többe a horgászás, mint tavaly, január elsejétől majdnem tízszázalékos emelkedés várható. Az idén 25 millió forint a Balatoni Halászati Rt. vesztesége a horgászaton. Az áremeléssel az rt. horgászati ágazatának a gazdálkodási egyensúlyát igyekeznek megteremteni. (MTI)
Mikrohitel Szabolcsban
Az országos alapból plusz 128 millió forint mikrohitelkeretet kapott a Szabolcs–Szatmár–Bereg Megyei Vállalkozásélénkítő Alapítvány. A hitelt december végéig igényelhetik a térség kisvállalkozásai, így az idén összesen 388 millió forint kölcsönt fordíthatnak fejlesztésre, illetve forgóeszköz finanszírozásra. (MTI)
Sípark épül
Hat, összesen 3500 méternyi, hóágyúzott sípályát épít ki 2004 novemberéig Mátraszentistvánon a hajdúszoboszlói székhelyű Digitroll Kft. A 300 millió forint értékű beruházás keretében három modern sífelvonó épül ki a Mátraszentistván és Mátraszentlászló közötti nyolc- hektáros területen. Rekonstrukción esett át a felvonó, illetve új kezelőfülke-hálózatot és büfét is kialakítottak. (MTI)
Termál-szezonnyitó
A turisztikai ágazatban tevékenykedők elsősorban a belföldi és a közép-európai utazások iránti érdeklődéssel számolhatnak jövőre – mondta a gazdasági tárca turisztikai államtitkárságának hivatalvezetője a Pannon Termál Klaszter szezonnyitóján szombaton, Győrött. Székely György kiemelte: az elmúlt három évben a gyógy- és termálfürdők csaknem 35 milliárd forintos állami támogatást kaptak. (MTI)
Kínaiul tanul a Yahoo
Kínaiul tanul a nagy amerikai internetportál, a Yahoo: a cég bejelentette, hogy 120 millió dollárért megvásárolja a 3721 Network Software Company nevű céget, amely a 3721.com elnevezésű kínai nyelvű keresőprogram tulajdonosa. A 3721 NSC által kidolgozott program révén a kínai internethasználók anyanyelvükön is beüthetik a kívánt szót. (MTI)
Hongkong: tartósan süllyedő árszint
Elsősorban a fogyasztás tartós megtorpanása miatt Hongkongban defláció van: a fogyasztói árszint immáron 60 hónapja minden alkalommal az egy évvel korábbihoz képest visszaesést jelez. Most októberben a kínai fennhatóság alatt álló városállamban 2,7 százalékkal maradt el a CPI a tavaly októberitől. (MTI)