Röviden

Javult a kis boltok forgalma
A kiskereskedelmi forgalom volumene szeptemberben 8,6 százalékkal, a harmadik negyedévben 8,5 százalékkal emelkedett, míg az első kilenc hónapban átlagosan 8,4 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakában mértet – közölte a Központi Statisztikai Hivatal tegnap. Tavaly a kiskereskedelmi forgalom az első kilenc hónapban 11,6 százalékkal emelkedett a bázishoz képest. (MTI)
Gondok a transzferárakkal
A kapcsolt vállalkozások által egymás közötti ügyletekben alkalmazott árak, vagyis a transzferárak megállapítása a legfontosabb nemzetközi adóprobléma, amellyel ma a multinacionális vállalatoknak szembe kell nézniük – állapítja meg az Ernst and Young felmérése. (MTI)
Új távvezeték az Alföldön
Biztonságosabbá teszi az Alföld áramellátását és összeköttetést teremt a Balkán és Nyugat-Európa között a tegnap átadott, Sándorfalva és Békéscsaba között húzódó elektromos távvezeték. A négyszáz kilovoltos vezeték kiépítése hétmilliárd forintjába került a Magyar Villamos Műveknek. A mintegy kilencven kilométeres hálózati összeköttetés jelentősen növeli a térség áramellátásának biztonságát és megteremtette annak a lehetőségét, hogy a délkelet-európai térség villamosenergia-rendszere a nyugat-európaihoz csatlakozzon. (MTI)
Major István Boszniában tárgyalt
Major István, a Külügyminisztérium (KüM) helyettes államtitkára hétfőn és kedden Bosznia-Hercegovinában tárgyalt Momir Tosiccsal, a külkereskedelmi és gazdasági kapcsolatok miniszterhelyettesével a kétoldalú gazdasági, kereskedelmi kapcsolatokról, különös tekintettel hazánk közelgő EU-tagságára – közölte a KüM lapunkkal. (H. T.)
Vámmentes gabona
A lengyel mezőgazdasági minisztérium döntést hozott hatszázezer tonna takarmánygabona vámmentes behozataláról az Európai Unión kívüli országokból. A jövő héten határoznak arról, hogy mely országokból importálják a gabonát. (MTI)