Schröder beáldozhatja miniszterét

A politikai és gazdasági problémákkal küszködő német kormány tagjai közül különösen kritikus Hans Eichel helyzete. A szövetségi pénzügyminiszter nem tud úrrá lenni azon a mélyrepülésen, amely az állam fokozódó eladósodásához vezet. A kemény takarékossági intézkedések mellett kardoskodó Eichel taktikája nem tarthat számot a kancellár egyetértésére, a kormányfő a gazdasági helyzet fellendítése végett nem hajlandó támogatni miniszterét. Az ellenzék az EU-választás kortesidőszakában aligha kaphatott volna hatásosabb argumentációs anyagot, mint az adókra vonatkozó legújabb előjelzés. Az állam, a tartományok és a városok 2006 végéig hatvanegymilliárd euróval kevesebb bevétellel lesznek kénytelen gazdálkodni, mint arra számítottak. A pénzügyi tárcának milliárdos hiányokat kell pótolnia, e feladat megoldására Eichel nem rendelkezik megfelelő recepttel. Hivatalba lépése óta százötvenmilliárddal emelkedett az államadósság, az idei költségvetés kétszázhatvanmilliárdjából pedig nyolcvanmilliárd folyik csak a nyugdíjintézet kasszájába, a felvett kölcsönök kamatai pedig negyvenmilliárd euróra rúgnak. A rendelkezésre álló összegnek tehát majdnem a felét felhasználták, mielőtt bármely más célra egyetlen centet is kiadtak volna.