Nemrég még a románok özönlötték el a határ menti bevásárlóközpontokat, most viszont a magyarok azok, akik megrohanták a román boltokat. Ez a szombati napokon a legszembetűnőbb, amikor Aradot, Nagyváradot, Szatmárnémetit s más határ melletti városokat több száz magyar rendszámú autó özönli el.
Eközben a román kereskedők kezüket dörzsölik örömükben, s még időben feltöltik cukor-, olaj-, sóstúró-, hús-, sör- és cigarettakészletüket, sőt a magyarok nagy érdeklődést mutatnak a ruhák, valamint a cipők iránt is. A legkeresettebb termékek a cukor, amelyet zsákszámra vesznek, illetve az olaj, amiből egyszerre több tíz litert vásárolnak.
Az Evenimentul Zileinek nyilatkozva az eladók elmondták: ez az őrület május elsejével kezdődött, azóta többzsáknyi cukrot adnak el naponta, s a vásárlók többsége magyar állampolgár. Ugyancsak nagykereskedelmi mennyiségben vásároljuk keleti szomszédunknál az ásványvizet s az olcsóbb üdítőitalokat. Román szomszédunknál jobban fogy a benzin és a cigaretta is. A magyarok fele áron vásárolhatják a cigarettát, s negyven százalékkal kedvezőbb áron tankolhatnak.
A ruházati termékek forgalma is megugrott a romániai határvárosokban, köszönhetően a magyar érdeklődésnek. Ezeket a termékeket leginkább a kiskeresetű magyarok preferálják, leginkább azért, mert olcsóbbak, mint itthon, esetenként feleannyiba kerülnek. A cipőkre hasonlóan magas a kereslet, s itt már nemcsak az ár ösztönző, hanem a minőség is, a magyarok szerint ugyanis nagyon jó minőségűek a Romániában gyártott, olasz márkájú cipők.
A Magyarországról érkező vásárlók a lapnak elmondták: igaz, hogy valamelyest nőttek a bérek, viszont ezzel párhuzamosan emelkedtek az árak is. Így a magyar vásárlónak megéri, hogy harminc kilométeres utazás után csaknem feleannyiért töltheti tele autója tankját és vásárolhat be.
A magyar oldalról Romániába lépő napi több száz külföldi hatvan százaléka magyar állampolgár. A borsi határátkelőnél dolgozó román vámosok szerint a magyarok a vécépapírtól kezdve az öltönyön és cipőn át mindenféle terméket vásárolnak, de szinte egyik csomagtartóból sem hiányzik a sör és a cukor. Mint mondták, egy-egy autóban legalább négyen ülnek, így a vámmentesen áthozható mennyiség eloszlik közöttük, s ezért általában legalább egy zsák cukrot, kartonnyi sört s miegymást áthoznak, ami ellen a vámosok semmit sem tehetnek.

Magyar Péternek Lázár János adta meg a kegyelemdöfést