Chávez maradhat

Hugo Chávez venezuelai elnök nyerte a visszahívását célzó népszavazást – jelentette be tegnap a venezuelai országos választási bizottság, amely egyúttal közölte azt is, hogy a testület ellenzéki tagjai nem hajlandók érvényesíteni a referendum eredményeit. Az államfő a szavazatok 58,25 százalékát kapta az elmozdítását követelők 41,74 százalékával szemben – közölte Francisco Carrasquero, a választási bizottság elnöke a voksok 94,49 százalékára hivatkozva.
Az öttagú bizottság két tagja bejelentette, hogy nem hajlandók érvényesíteni az eredményt, mert „a szavazatokat nem ellenőrizték megfelelő módon”. Közben az ellenzék bejelentette, hogy „kategorikusan” elutasítja Chávez győzelmét. Henry Ramos Allup, az ellenzék szóvivője szerint csalás történt a referendumon, mert a valóságos eredmények szerint a szavazók 59 százaléka egyetértett Chávez távozásával, és az ellene voksolók csupán 40,6 százalékot tettek ki.
Helyi idő szerint hétfőn hajnalban mindkét tábor több ezer híve vonult az elnöki palota, illetve az országos választási bizottság épülete elé. Chávez a Miraflores erkélyéről köszöntötte az egybegyűlteket, üdvözölte „a venezuelai nép és mindenekelőtt az alkotmány győzelmét”. A meglepően nagyarányú részvétel, és a szavazatoknak a vártnál lassabb feldolgozása miatt, amelyet egyes szavazók szerint az új elektronikus rendszer és a választók ujjlenyomatait ellenőrző gépek okoztak, kétszer is meghosszabbították az urnák zárásának időpontját.
A választásoknak eddig két halálos áldozata volt: egy 18 éves katona saját állítása szerint véletlenül lelőtt egy húszesztendős nőt Caracas egyik kerületében, egy választási irodánál. Egy másik körzetben szintén egy katona kezdett el lövöldözni, melynek következtében egy férfi halálos sebet kapott.