Röviden

Indián nyár
Vénasszonyosan befűtünk az áraknak – hirdeti magát egy kereskedő multicég az óriásplakátjain, amelyeken illusztrációként egy előnytelenül öltözött nénike is látható. Amolyan öregecskedő. Úgy látszik, a gyurcsányi hímsovinizmus már az utcát is elérte…(Csontos)

Repülőtragédia Farkashegyen
Ketten is életüket vesztették, amikor lezuhant és felrobbant tegnap egy sportrepülőgép
a főváros határában, a Farkashegyi repülőtér közelében.
A reptérről a késő délutáni órákban szállt fel egy cseh gyártmányú, UN–100 típusú, ultrakönnyű kisrepülőgép,
a fedélzetén egy középkorú férfival és egy nővel. Nem sokkal a felszállás után a gép néhány manővert követően váratlanul a földhöz csapódott, s a gép üzemanyagtartálya felrobbant. (HP)

Lebuktak a pénzhamisítók
Számítógépen készített, különböző címletű hamis bankjegyeket hozott forgalomba az a társaság, amelyet a hét végén vett őrizetbe a rendőrség Budapesten. Sz. Norbert, S. László, K. János, valamint a szabadlábon lévő, fiatalkorú O. T. megalapozottan gyanúsítható azzal, hogy augusztusban háromszázhetvenezer forint értékű álbankót állított elő. (Zs. L.)

Életmentő őssejtek
Áprilisban született ikertestvérei köldökzsinórvéréből nyert őssejtek mentették meg egy igen súlyos örökletes vérszegénységben szenvedő kisfiú életét Paviában, a San Matteo gyermekonkológiai klinikán – adta hírül a Corriere della Sera. Az ötéves olasz gyermeket korábban 15-20 naponta kellett transzfúziónak alávetni. Girolamo Sirchia egészségügyi miniszter szerint a világszenzációt jelentő műtét a felnőtt betegeknek is reményt adhat. (G. J. J.)

Maffiózók őrizetben
A calabriai maffia hetven tagját vette őrizetbe az olasz pénzügyőrség Cosenza körzetében: 40 millió eurónyi értéket foglalt le. A razziákban ötszáz pénzügyőr, rendőr és katonai csendőr vett részt, ugyanakkor a calabriai maffia márciusban szabadult vezére,
Francesco Muto megúszta
a letartóztatást. (MTI)