Kölni csatornamunkások a belváros kövezete alatt öt méter mélységben egy római kori Vénusz-szobor nyakától a köldökéig megmaradt töredékére bukkantak – közölte tegnap Hansgerd Hellenkemper professzor, a kölni Ró-
mai–Germán Múzeum igazgatója. Hangsúlyozta: az ilyen jelentős művészeti értékkel bíró leletek rendkívül ritkák Németországnak azon a részén, amely egykor a Római Birodalomhoz tartozott. Mivel ezen a környéken sem római termálfürdő, sem templom nem létezett, abból indulnak ki, hogy a Vénusz egy gazdag magánszemély házában állhatott – fűzte hozzá a professzor. Szerinte a nemes műtárgy minden bizonnyal a „Vénusz a Kapitóliumon” című, az ókorban igen kedvelt hellenisztikus szobrok egyikének másolata. Az első évszázad vége felé készíthették Itáliában, és szalmába gondosan becsomagolva vihették azután Kölnbe. Erre az időpontra a finoman megformált keblek utalnak, mert a későbbi időben készült női akt szobrokat már teltebb keblekkel formálták.
Hellenkemper feltételezi továbbá, hogy a Vénusz egészen addig lehetett a gazdag háztulajdonos otthonában, amíg a frankok 355 késő őszén el nem pusztították a várost. Amikor azután a következő nyáron a rómaiak visszafoglalták Kölnt, a Vénusz-torzót felhasználták egy késő római útszakasz alapozásakor. A tudós nem lát esélyt arra, hogy előkerüljenek a torzó hiányzó karjai, feje és alteste. A lelőhelye alapján Hohe Strasse-i Vénusznak nevezett töredéket 1650 évnyi távollét után, november 6-án mutatják meg a nyilvánosságnak.

Újabb részletek a kisfiút felrúgó karateedző ügyében