Három, egész estés filmjében borzolta a közönség kedélyeit világszerte Sacha Baron Cohen angol humorista. Közülük a leghíresebb a kazahsztáni Borat fiktív karakterére épülő 2006-os áldokumentarista mozi: Cohen e távoli kultúra ismeretlenségét használta ki kandikameraszerűen felvett jelenetekben, hogy a tolerancia védőburájától óvva mindent megengedhessen magának, ami tabunak számít. Célja nem a kazahsztáni nép kigúnyolása volt – inkább ürügyül szolgált itt Kazahsztán maga –, de ezt sem kerülte meg, sőt a következő évben Borat Sagdiyev neve alatt kiadott egy útikönyvet is a Szovjetunió volt tagországáról.
Erkin Rakisev rendező nemrég jelentette be, hogy új filmben folytatná a Borat történetét. Testvérem, Borat címmel egy amerikai rajongó útját mutatná be, amely során megismerhetjük az ázsiai országot. Az utazó egy kietlen senki földjére számít – de meglepetésére az ország egy prosperáló olajállamnak bizonyul. „A Borat népszerűségét meglovagolva szeretnénk a valódi Kazahsztánt és nem Cohen Kazahsztánját bemutatni a Nyugatnak” – nyilatkozta a kazah filmes.
Az egyébként Romániában és az Egyesült Államokban forgatott Borat-film megjelenésekor a kazah vezetés felháborodott, azóta is az országimázs visszaállítására (vagy inkább: megteremtésére) irányuló törekvésekről lehet hallani. Elnökük George Bushsal tárgyalt többek közt az ország Borat utáni megítéléséről is. Országimázs-tervezetük része volt egy nemzetközi kampány Eurázsia szíve címmel – amelyet Borat a Fehér Ház előtt bélyegzett üzbég összeesküvésnek. Egy kazah kritikus mégis így írt Boratról: „Egyáltalán nem Kazahsztán-ellenes, sőt Amerika-ellenes”. Sapabek Asip-uly író pedig vele egyetértően a következőket mondta: „A filmnek sikerült kivívnia, amit kormányunknak a függetlenség évei alatt nem: a tartós nemzetközi figyelmet”. Ezt a figyelmet színezheti át számukra a Testvérem, Borattal Erkin Rakisev, aki szeptemberben kezdi a forgatást, és 2011-re tervezi a filmpremiert.
origo.hu
Eltűnt pásztói nőt keres a rendőrség
