Röviden

Szennyezés a Bakony Műveknél
Erősen szennyezett a talaj és a talajvíz a volt Bakony Művek veszprémi telepén, de a város ivóvízbázisa nincs veszélyben – mondta Illés Zoltán, a vidékfejlesztési tárca államtitkára sajtótájékoztatón kedden Veszprémben, miután helyszíni bejárást tartott az egykori gyár területén. Az ötvenhektáros telephelyen a jelentős szennyezettség mintegy félhektárnyi területet érint, s ott az elmúlt öt-hat évtized alatt kerültek a talajba veszélyes vegyi anyagok, mert az egykori félkatonai üzemnél nem törődtek a környezetvédelemmel – fogalmazott az államtitkár. Elmondta: elsősorban olajszenynyezésről van szó, illetőleg szerves oldószerek, mosásra használt folyadékok (triklóretilén, tetraklór-etilén) mutatható ki a talajból. (MTI)

Mulasztott a borsodi vegyi üzem
Lezárult a kazincbarcikai székhelyű BorsodChem Zrt.-ben történt üzemzavar miatt indított katasztrófavédelmi vizsgálat, amely szerint személyi sérülés és egészségre ártalmas veszélyesanyag-kibocsátás nem történt, de a vegyipari vállalat elmulasztotta azonnali értesítési kötelezettségét – közölte az Országos Katasztrófavédelmi Főigazgatóság. A veszélyes vegyipari üzem műanyag-alapanyagot gyártó létesítményében július 12-én hibásodott meg egy berendezés, és kis mennyiségű, a környezetben élő lakosságot és a környezetet nem veszélyeztető anyag került a természetbe – állapította meg a vizsgálat. (MN)