Elengedte Japán tegnap azt a kínai hajóskapitányt, akit szeptember 8-án vettek őrizetbe, miután összeütközésbe került a parti őrséggel. Csiang Jü (Jiang Yu) kínai külügyi szóvivő kijelentette, hogy repülőgépet küldenek a „jogtalanul és érvénytelenül” fogva tartott Csan Csi-hsziung (Zhan Qixiong) hazaszállítására. Japán azzal gyanúsította a kapitányt, hogy szándékosan ütközött össze a két japán hajóval, amelyekkel annál a szigetcsoportnál találkozott, amit mindkét ország saját felségterületeként tart számon.
A Kelet-kínai-tenger vitatott hovatartozású területén történt incidens óta nagyon feszült a viszony a két ország között; miniszteri szintű diplomáciai kapcsolataikat is felfüggesztették, és a New York-i ENSZ-csúcson is elmaradt Ven Csia-pao (Wen Jiabao) kínai és Naoto Kan japán kormányfő találkozója. Hillary Clinton amerikai külügyminiszter felszólította a két országot, hogy rendezzék a konfliktust. Közben Kína az észak-kínai Hopej tartományban őrizetbe vett négy japán állampolgárt, akiket azzal gyanúsítanak, hogy egy katonai övezetben készítettek videofelvételeket.
origo.hu
Kibillen a Balaton a medréből egy hurrikán miatt
