Röviden

Diszkvalifikáció Afganisztánban
Kabul. Az afgán Független Választási Bizottság bejelentette, hogy diszkvalifikálta a szeptemberi parlamenti választások 24 olyan jelöltjét, akit az előzetes eredmények alapján győztesnek mondtak ki. (MTI)

Győztek a polgáriak
Varsó. A Donald Tusk kormányfő vezette Polgári Platform (PO) mindhárom szinten nyert a vasárnapi lengyelországi helyhatósági választások első fordulójában a végleges hivatalos eredmények szerint. Meglepetés a két nappal korábbi exit poll-adatokhoz képest, hogy összességében nem az ellenzéki Baloldali Demokratikus Szövetség végzett a harmadik helyen a PO és a Jog és Igazságosság után, hanem a PO koalíciós partnere, a Lengyel Parasztpárt. (MTI)

Általános sztrájk Portugáliában
Lisszabon. Több mint két évtized után, tegnap a legnagyobb általános sztrájk bénította meg Portugália életét. A súlyosan eladósodott euróövezeti tagországban ezrek tiltakoznak egynapos munkabeszüntetéssel a kisebbségi szocialista kormány megszorítási tervei ellen. Portugália GDP-arányos államháztartási hiánya tavaly rekordszintre, 9,4 százalékra duzzadt, de José Sócrates szocialista miniszterelnök kijelentette, hogy Portugália nem szorul majd pénzügyi segítségre. (MTI)