A vádirat szerint Gyurcsány Ferenc őszödi beszédének nyilvánosságra kerülése után, 2006. szeptember 18-án este demonstráció volt a Parlamentnél, majd a tüntetők egy csoportja az MTV Szabadság téri székházánál követelte, hogy olvassák be petíciójukat. Miután ez nem sikerült, a néhány száz fős tömegből kövekkel dobálták a székházat, és megtámadták a főbejáratot védelmező rendőrszázadot, több tucat rendőr megsérült.
A vád szerint a század parancsnoka jelentette ugyan az ötödrendű vádlottnak, hogy védőfelszerelésük hiányos, de M. Zoltán – bár lett volna módja a hiányok pótlására – nem intézkedett. Az ügyészség ezért elöljárói gondoskodás elmulasztásával vádolja.
A per jövő kedden folytatódik, akkor M. Zoltán mellett további vádlottakat is meghallgatnak.
