Jobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.A Csaló csajok (2019) című film különlegessége, hogy egy fergeteges és legendás remake remake-je. Az eredeti, 1964-es alkotás, a Dajkamesék hölgyeknek, parádés szereposztással készült: David Niven, az egyik legtehetségesebb amerikai színész és a legendás Marlon Brando jutalomjátéka volt.
A történet szerint mindketten gazdag hölgyek vagyonának megcsapolására adták a fejüket, ám Niven egy igazán nagy kaliberű, csavaros észjárású szélhámost alakít, Brando pedig egy kissé tahó és nem túl okos csalót. Eleinte külön garázdálkodnak, míg a sors össze nem hozza őket egy kis időre, majd egy fogadás miatt elkezdenek egymás ellenében ügyködni. Sőt egyre inkább egymás átverése, férfias megtréfálása, afféle kakaskodás lesz a cél.
A nézők szerették ezt a vígjátékot, amely az okos fehér bohóc és a buta színes bohóc (Auguszt) archetípusára alapozva éri el, hogy kacagjon a közönség.
Közel húsz évvel később, 1988-ban készült el a remake Frank Oz rendezésében, amely az eredetinél is kultikusabb darab lett, címe A Riviéra vadorzói. Ebben a kisstílű csalót Steve Martin, a nagystílű szélhámost Michael Caine játssza. Itt a férfias kakaskodás, amely a humor fő forrása, keményebb lett, a két férfi közötti verseny sokkal erősebb. Ha viszont a színészi játékot nézzük, elmondható, hogy mind a Niven–Brando páros a 60-as években, mind a Caine–Martin kettős a 80-as években parádésan és örömmel játszik, mindkét műben egyformán lubickolnak a szerepükben.
Ez a felhőtlen örömjáték hiányzik a remake remake-jéből, a Csaló csajokból. Az új feldolgozás a kultikussá vált remake-et vette alapul, amelynek teljesen más a befejezése, mint az eredeti műnek, bár az utolsó nagy csavar megegyezik. Anne Hathawayt látjuk az okos, míg Rebel Wilsont a buta csaló szerepében.
A probléma ezzel az, hogy a sztori bája a férfiak nevetséges kakaskodására vezethető vissza, így csak erős izzadságszaggal írható át női verzióvá. Ráadásul míg a férfiak egymásnak feszülése az eredeti műben és a remake-ben is teli van szívet melengető eleganciával, a versengés közben is bajtársias összekacsintásokkal, addig a női változat igencsak vaskos tréfákkal apellál és sokkal kegyetlenebb.
Szerintem korunk rossz tendenciája, hogy a klasszikus és kultikus férfi sikerfilmeket átírják nőkre, főleg akkor, ha az a fehér bohóc és Auguszt kettősére épül. Ezek ugyanis az apa és a fiú szimbólumai. A humor forrása pedig igencsak más egy anya-lánya kapcsolatban.
Negyvennegyedik alkalommal rendezik meg az az Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásárt.
A Játékszín különleges helyszínen tartott sajtótájékoztatón mutatta be új musicaljét.
Szakcsi Jazz All Stars-koncert a MOMkultban.
Számos műsorban ismerhetik meg közelebbről a hazai bluesikont.
Megszólalt a Skóciában eltűnt magyar ikerlányok édesapja
Egyetlen Dárdai sem játszott, kínos vereséget szenvedett a Hertha
Házasság első látásra Geri megmutatta új párját
Egyre több a szellemhajó: a modern kori rabszolgaság új formája
Mind a 4 végtagját amputálni kellett a férfinak
Ma valaki újra felismeri az Urat… de mégsem újra! – „Mindig egyetlen alkalommal és első ízben”
Kiderült, hogyan végezhették a titkos nemátalakító műtéteket a kiskunhalasi orvosok
Meglepetés Barcelonában: az Espanyol legyőzte a listavezető Real Madridot!
Izzott a levegő stúdióban, Csintalan olyat mondott, hogy beleremegett a mennyezet
Gulácsit fejbe rúgták, de a dühtől is vörös lehetett a feje a nagy hibája után
Nincsenek véletlenek: Arne Slot Kerkez Milosról beszélt a Liverpool meccse után
Muráti Lilit egy elhagyatott villa udvarán akarta kivégezni a kommunista rendőr
Negyvennegyedik alkalommal rendezik meg az az Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásárt.
A Játékszín különleges helyszínen tartott sajtótájékoztatón mutatta be új musicaljét.
Szakcsi Jazz All Stars-koncert a MOMkultban.
Számos műsorban ismerhetik meg közelebbről a hazai bluesikont.
A Magyar Nemzet közéleti napilap konzervatív, nemzeti alapról, a tényekre építve adja közre a legfontosabb társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális és sport témájú információkat.
Negyvennegyedik alkalommal rendezik meg az az Országos Táncháztalálkozó és Kirakodóvásárt.
A Játékszín különleges helyszínen tartott sajtótájékoztatón mutatta be új musicaljét.
Szakcsi Jazz All Stars-koncert a MOMkultban.
Számos műsorban ismerhetik meg közelebbről a hazai bluesikont.
Az Oscar-díjas színésznő leleményes volt.
Az aranyhajú gyermekek elvesztésének motívuma valójában az első magyar nemzeti sorstragédiánk lelki emléknyoma.
Három meghatározó zeneszerző munkásságát ismerheti meg a közönség.
Aki látta, annak tátva maradt a szája.
Elutasította a román parlament házbizottsága a Klaus Johannis államfő tisztségéből történő felfüggesztésére irányuló kezdeményezést.
A szerb legenda sérülése súlyos következményekkel járt.
A Magyar Nemzet közéleti napilap konzervatív, nemzeti alapról, a tényekre építve adja közre a legfontosabb társadalmi, politikai, gazdasági, kulturális és sport témájú információkat.
Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.
