A szuperhőstörténeteket nem véletlenül hívják modern mítoszoknak, ám van ennek egy kevésbé elcsépelt aspektusa, amit az új Amerika Kapitány kapcsán érdemes elővenni. A görög mitológia pontosan leírja azt a folyamatot, ahogy az istenek fokozatosan kikopnak a valóságból (beépülve a kollektív tudattalanunkba), és átadják a helyüket az első héroszoknak, akik már puszta emberként tisztítják meg a Földet a mitikus szörnyektől. Héraklész, Thészeusz vagy Perszeusz, később Akhilleusz vagy Odüsszeusz a saját kezébe veszi a sorsát, ami alapjaiban határozza meg a nyugati kultúrkört. Gyarló, esendő emberként dacolnak a természet szeszélyeivel (értsd: a régi istenekkel), és keresik a helyüket a világban – pont mint a legújabb Amerika Kapitány-moziban.

Amerika Kapitány: Szép új világ
Ez a folyamat játszódik le a filmes Marvel-univerzummal is: a 2019-es Végjátékkal lezárult az aranykor, és az istenek átadták a stafétát az új héroszoknak. Ennek a legdirektebb aktusa volt, mikor Steve Rogers átnyújtotta Amerika Kapitány pajzsát Sam Wilsonnak (Anthony Mackie) a Végjáték végén, és az azóta készült Marvel-filmek nagy kérdése, hogy az új hősök miként boldogulnak a Szép új világban (az elnevezés nem a huxleyi horrorra utal, hanem a káoszra, amit az emberiség felének eltűnése és visszatérése okozott), illetve mennyire sikerül megnyerniük a közönséget. Nagy nyomás nehezedik rájuk, mivel hatalmas legendák lábnyomában járnak: Steve Rogers vagy Tony Stark is emberek voltak ugyan, de a Marvel világának szempontjából inkább istenek, akik emberfeletti döntéseket hoztak.
Mivel Amerika Kapitány már a születésének pillanatában is egy élő szimbólum volt, a megtestesült csillagos-sávos lobogó, aki egy pajzzsal masírozik a harc közepébe, nem meglepő, hogy a terminológia az ő hagyatékának továbbszövésében csúcsosodik ki a legjobban.
A Marvel-filmek színvonala ugyan nagyon hullámzóvá vált az eltelt hat évben, de a kapitány örökségével kapcsolatban jól vették az akadályokat. Ez nagyban köszönhető Ed Brubaker képregényes munkásságának, aki több éven keresztül írta Amerika Kapitány-sorozatait, és eredetileg már Bucky karakterét is azért támasztotta fel a rajzolt füzetekben, hogy egyszer ő lépjen a kapitány helyére, és ezzel rázúduljon minden ezzel járó elvárás és kötelesség.