Olasz kórház a kisváros szélén

Ma este eldől, hogy melyik két válogatott lép pályára egymás ellen a vasárnapi rotterdami fináléban a kontinensbajnoki címért. A hónap elején hasonló célokkal Belgiumba és Hollandiába érkezett tizenegy válogatott már hazatért, a játékosok családostól nyaralni mentek, kipihenni a mögöttük hagyott fárasztó szezont, de azért a lelkük mélyén valamennyien cserélnének azzal a nyolcvannyolc társukkal, akiknek erre még legalább a jövő hét elejéig várniuk kell.Nem alakult ez másként a spanyolokkal sem, akiket sokan a végső győzelemre is esélyesnek tartottak. Noha José Antonio Camacho szövetségi kapitány válogatottja igazából csak a franciák elleni negyeddöntőben játszott megfelelően, a sors és a játékvezetők akaratából kétszer is lehetőséget kapott arra, hogy folytassa a küzdelemsorozatot. Először a jugoszlávok ellen sietett a bírói jóindulat az ibériaiak segítségére, amikor Abelardo műesését tizenegyessel honorálta Veissiére, majd a franciák ellen Collina két ízben is ajándékbüntetőt adott Raúléknak. Az elsőt Mendieta még értékesítette, a másodikat Raúl viszont kihagyta...„Még soha nem láttam enynyire szomorúnak Raúlt – mesélte Fernando, a Radio Catalunya riportere még hétfő délután, a brüsszeli sajtóközpontban. – Sokan azt mondták, hogy nem lett volna szabad neki elvállalni a tizenegyest, hiszen a lábában volt az idényben játszott hetvenöt mérkőzés minden fáradtsága, terhe. Ő erre azt válaszolta nekem, hogy badarság, teljesen nyugodtan állt oda a labdához, száz százalékig biztos volt benne, hogy belövi. Az öltözőben sem tett neki senki szemrehányást, társai egymást vigasztalták. Csodálatosak voltak a szurkolók is, még éjjel a Hotel Sofitel előtt is több tucatnyian várták a csapatot, a szállodához gördülő buszt is megtapsolták. Otthon más a hangulat, főleg a katalán sajtótól kap sok bírálatot Camacho.”A spanyolok kiesése ellenére az ibériai félszigeten nem csökkent az Eb-láz, hiszen a szomszédos Portugáliából még tegnap reggel is hat chartergép indult útnak Brüsszelbe, az esti mérkőzésre. Az ezer jegyet három utazási iroda értékesítette, az egyik a hírek szerint három óra alatt négyszázat adott el.Az Európa-bajnokság utolsó előtti mérkőzését, a mai Hollandia–Olaszország elődöntőt a kontinens sportsajtója már napok óta „a világ legjobb csatársora a világ legjobb védelme ellen” hangzatos jelszóval vezeti fel. A gond csupán az – igaz, ez inkább az olaszoknak jelent problémát –, hogy tegnap ebből a csapatrészből még Maldini és Cannavaro sem végzett teljes értékű edzésmunkát, mindketten könnyebb sérüléssel bajlódtak.Az már korábban biztossá vált, hogy Conte ezen a tornán már nem állhat Dino Zoff rendelkezésére: a középpályás a románok elleni mérkőzésen Hagi belépője során súlyos sérülést, bokaszalagszakadást szenvedett. A La Derniere Heure című lapban a belga edzőlegenda, Raymond Goethals rovatában két kép szerepel egymás mellett: az egyiken Conte bekötözött lábbal, mankóval biceg, a másikon pedig Kluivert biciklin ülve nyilatkozik a sajtó munkatársainak. A képaláírás: „Micsoda ellentét, egy másik olasz–holland mérkőzés!” Goethals egyébként nem csinál belőle titkot („A hollandok a favoritok”), hogy holland győzelmet vár a mérkőzéstől.Conte helyén az a Di Biagio játszik majd – az ő feladata lesz a hollandok motorjának, Davidsnak az őrzése –, aki két éve a vb-n a franciák ellen hibázott a büntetőpárbajban. Nem fogják kitalálni, mit kérdeztek meg tőle először a holland újságírók. Az Inter labdarúgója azonban vette a lapot, s mosolyogva közölte, nyugodt szívvel állna oda a hollandok ellen a sorsdöntő tizenegyeshez.Az olaszok edzéseit látva úgy érzem, egyre inkább kiegyenlítődik a Totti–Del Piero rivalizálásban a szurkolói támogatottság aránya, a római a hölgyrajongók számában lassan utoléri a torinói bálványt. Hollandiában viszont a népszerűségi listán – köszönhetően a jugoszlávok elleni varázslatos játékának – Kluivert egyre inkább elhúz Bergkamptól, Davidstól. Mindenki őt faggatja, a hazai újságírók a végső győzelemről, az olaszok pedig arról, hogy miben változott meg leginkább a Milannál töltött rosszul sikerült két szezonja óta.Talán még soha nem készült orvossal és gyúróval annyi interjú, mint amennyit Geelben az olasz média készített a taljánok két doktorával, Andrea Ferrettivel és Paolo Zeppillivel. A duó az 1990-es olaszországi vb óta dolgozik együtt, közösen több mint négyszáz szakpublikációhoz adták a nevüket. Úgyhogy Zoff nyugodt lehet: ha játékosait rendbe lehet hozni az elődöntőre, a két orvos meg is teszi.Mivel több játékos azonos klubban szerepel, így a hangzatos nyilatkozatokban, félremagyarázható elszólásokban bízó bulvársajtó munkatársai ezúttal is hoppon maradtak. Itt mindenki dicsér mindenkit, csak úgy röpködnek az elismerő jelzők. Cocu – ha Zoff helyében lenne – inkább Del Pierót játszatná, mert zseniális labdarúgó; Nesta remek játékosnak tartja Kluivertet, de biztos benne, hogy neki – laziós csapattársával, Mihajloviccsal ellentétben – jóval kevesebb gondot okoz majd a csatár.A hazaiak táborában kevesebb a probléma, mint az itáliaiban – az Oranjéből egyedül csak a Rangers balhátvédje, Numan sérült. A fiatal szövetségi kapitány, aki játékosként legnagyobb sikereit a Milannál érte el, elmondta: ő és labdarúgói is tudatában vannak annak, hogy pályafutásuk egyik legfontosabb mérkőzése következik. Rijkaard azzal is óriásit nőtt minden holland szemében, ahogyan a Johan Cruyff-féle kritikai megjegyzéseket kezelte. (Talán nem mindenki tudja, 1987 őszén Rijkaard éppen a mesterével való összekülönbözés miatt távozott Amszterdamból zaragozai és lisszaboni kitérővel Milánóba.) Hazatérve az Ajaxba, játékos-pályafutása utolsó hivatalos mérkőzésén Bajnokok Ligája-győzelmet ünnepelhetett – éppen a Milan ellen (Bécs: Ajax–Milan 1-0, góllövő: Kluivert). Rivális kollégájával, Dino Zoff-fal egy közös vonásuk van: a tizenhat Eb-résztvevő szövetségi kapitány közül ők ketten játékosként már nyertek Európa-bajnokságot (Zoff az egyetlen olasz labdarúgó, aki játékosként Eb-t és vb-t is nyert). Edzőként erre vasárnap csak egyiküknek lesz lehetősége...