-LABDARÚGÁS-
A Debrecen rosszabbul is járhatott volna. Az UEFA-kupa 2. fordulójának sorsolásán az egyetlen érdekelt magyar együttes a PAOK Szalonikit kapta ellenfeléül. Kijelenthető, Szentes Lázár együttese verhető riválissal került össze, főleg ahhoz képest, akiket elkerült.
A görög csapat a Liverpool, Parma, Mallorca, PAOK, Wisla Kraków, Auxerre hatosból került ki; a névsoron végigfutva talán a legkedvezőbb ellenfelet sikerült kifognia a hajdúságiaknak. A Liverpool és a Parma nyilván több érdeklődőt vonzott volna Debrecenbe (persze így is garantált a visszavágón a telt ház), de ha a továbbjutási esélyek felől közelítjük meg a kérdést, akkor a PAOK mellett még a Wisla Kraków lehetett volna hasonlóan szerencsés húzás.
A PAOK az UEFA-kupa első fordulójában norvég együttest búcsúztatott: Szalonikiben ugyan meglepő 1-0-s vereséget szenvedett a Lyntől, ám a visszavágón 3-0-ra nyert, és továbbjutott. A gárda egyébként meglehetősen járatos az UEFA-kupában, sorrendben negyedszer szerepel a sorozatban, és a korábbi három alkalommal rendre a harmadik körben bukott el. Ez akár rossz előjel is lehet a Debrecen számára, de talán a Loki idén hamarabb pihenőre küldi a szalonikieket. A görögöket 2000 és 2001 őszén is a PSV Eindhoven búcsúztatta, míg tavaly a Slavia Praha ejtette ki őket.
A PAOK a jelenlegi bajnokságban hat fordulót követően a negyedik helyen áll, éppen ott, ahol tavaly végzett. Az első fordulóban az Olympiakosztól szenvedett 2-0-s vereséget, azóta viszont öt mecscsen veretlen maradt. Angelos Anasstasiadis együttese háromszor győzött, kétszer döntetlenre végzett, miközben kiejtette a Lynt az UEFA-kupából. A csapatban nincsenek világsztárok – a nyáron komolyabb erősítést hajtottak végre, megszerezték a Panathinaikosz középhátvédjét, a 33 éves egykori válogatott, Leonidas Vokolost. Ha a légiósokat nézzük, akkor két játékost találunk a ciprusi válogatottból. A középpályás Giotis Engomitis és a csatár Jiasoumis Jasemakis rendre pályára lépett az Eb-selejtezőkön országa nemzeti együttesében. Rajtuk kívül két nigériai és egy-egy szerb-montenegrói, kameruni és ghánai alkotja a légiót. Hiába azonban az UEFA-kupás szereplések, a gárda görög játékosai közül utóbb senki sem kapott helyet hazája válogatottjában. Otto Rehagel kapitány PAOK-játékos nélkül vezette ki a gárdát a jövő évi portugáliai kontinensviadalra. Ez némileg keserű szájízt jelent a Szaloniki-szurkolóknak, persze ettől függetlenül rendkívül büszkék klubjukra.
A csapatot 1926-ban alapították, amely egybeesett a görög labdarúgó-szövetség születésével. A korai időpont ellenére sokat kellett várni a PAOK első országos sikerére: 1972-ben tudta először elhódítani a görög kupát, ezt később 1974-ben és 2001-ben is elnyerte. A bajnokságban kétszer, 1976-ban és 1985-ben végzett az élen.
***
Az UEFA-kupa második fordulójának párosítása: PAOK Szaloniki (görög)– DEBRECENI VSC, Dinamo Zagreb (horvát)–Dnyepr Dnyepropetrovszk (ukrán), Borussia Dortmund (német)–Sochaux (francia), Manchester City (angol)–Groclin (lengyel), FC Barcelona (spanyol)–Panioniosz (görög), Benfica (portugál)–Molde (norvég), Slavia Praha (cseh)–Levszki Szófia (bolgár), Rosenborg (norvég)–Crvena zvezda (szerb-montenegrói), FC Valencia (spanyol)–Maccabi Haifa (izraeli), Szpartak Moszkva (orosz)–Dinamo Bucuresti (román), Gaziantep (török)–Lens (francia), Bröndby (dán)–Schalke 04 (német), Arisz Szaloniki (görög)–Perugia (olasz), Utrecht (holland)–AJ Auxerre (francia), Steaua Bucuresti(román)–FC Liverpool (angol), Valerenga (norvég)–Wisla Kraków (lengyel), FC Köbenhavn (dán)–Real Mallorca (spanyol), AC Parma (olasz)–Wünstenrot Salzburg (osztrák), FC Basel (svájci)–Newcastle United (angol), Hajduk Split (horvát)–AS Roma (olasz), Genclerbirligi (török)–Sporting Lisboa (portugál), Torpedo Moszkva (orosz)–Villarreal (spanyol), Feyenoord (holland)–Teplice (cseh), Girondins Bordeaux (francia)–Heart of Midlothian (skót).

Kiszáradt egy népszerű tó a Balaton mellett