Ottmar Hitzfeld mégsem vállalja

L a b d a r ú g á s Történetének nyomasztó napjait éli át a német labdarúgás. A megdöbbenést kiváltó helyzetről a bajnoki idény befejeztével a Bayern Münchentől megváló Ottmar Hitzfeld gondoskodott, amikor közölte a német szövetséggel, hogy nem vállalja el a felkínált feladatot, a Nationalelf szövetségi edzői tisztét.

A távirati irodák tegnap délben hozták nyilvánosságra a hírt, amit temetési hangulatra jellemző csend követett. Az érdekeltek ebben a pillanatban találták szemben magukat a keserű igazsággal: két évvel a 2006-os vb előtt még a hazai futball legtapasztaltabb és legalkalmasabbnak tartott specialistája sem hajlandó elvállalni az alapvető átalakítás előtt álló nemzeti tizenegy vezetését.
A portugáliai Európa-bajnokság során már a csoportmérkőzések után elhullott együttes csapatfőnöke, Rudi Völler igyekezett elkendőzni lemondásának okait, valóban hiteles magyarázattal nem volt hajlandó szolgálni. Nyilvánvalóan azért nem, hogy ne riassza el az utódjelölteket. Ha ugyanis őszinte véleményt hangoztat, akkor azt kellett volna nyilvánosságra hoznia, hogy a jelenleg rendelkezésre álló játékosállománnyal nem lehet még szerény siker jegyében sem nekivágni a hazai környezetben lebonyolítandó vb-nek. A hajdan olyan nagyra tartott Bundesliga struktúrája és üzleti politikája hathatósan megváltozott, és nem nyújt már lehetőséget a német fiatalok rendszeres felnevelésére, kifejlesztésére, formálására. Már a 2000-es Eb utáni helyzet előre vetítette az árnyékát, és ha Völler most azzal vigasztalja a DFB-t és önmagát, hogy ezúttal nem olyan súlyos a helyzet, mint annak idején, akkor ez nem más, mint a valós tények kozmetikázása. A bajnokságban az egyesületek külföldi futballistákkal igyekeznek feltölteni együtteseiket, és az idegenlégiósok mellett a német tehetségek csak ritkán jutnak szóhoz.
Gerhard Mayer-Vorfelder DFB-elnök két lehetőség között ingadozott, amikor nekilátott a megfelelő utód utáni kutatásnak. Jó személyes kapcsolata révén hajlandó lett volna visszahozni a német futballba az onnan kábítószerbotránya miatt kiűzött Christoph Daumot, aki már négy évvel ezelőtt elsőrangú jelöltnek bizonyult. A kiszivárgott hír hallatán a ligabizottság részéről olyan elutasító visszhang érkezett, hogy Mayer-Vorfelder – taktikai okokból, tekintettel az őszi újabb elnökválasztásra – lemondott Daum favorizálásáról, és az egyetlen elfogadható megoldást választotta: Ottmar Hitzfeldnek ajánlotta fel a szövetségi edző posztját. A Borussia Dortmunddal és a Bayern Münchennel fényes sikereket aratott 55 éves szakember óvatos és tartózkodó választ adott: „Ki kell kérnem a feleségem véleményét!” Beatrix aszszony okos taktikusnak bizonyult: „Alapjaiban véve ellene vagyok. De ha ez a kívánsága, akkor nem helyezek akadályokat az útjába.” A férj a hitvesi „engedély” után sem adta be a derekát, és további gondolkodási időt kért. Kérelmét a DFB-elnök már csak udvarias diplomáciai lépésnek tartotta, miként a sajtó is. Ezért hatott bombaként Hitzfeld tegnapi, végső válasza: „A szövetségi edző hivatala kitüntetés, a hazámban tartandó vb álom. Jelenleg azonban nem vagyok abban a helyzetben, amelyre feltétlenül szükség lenne ahhoz, hogy 2006-ig segítséget tudjak nyújtani a Nationalelfnek.”
Megindultak a találgatások, s a szerényen kandidáló önjelöltekben sincs hiány. Matthäus például így nyilatkozott: „Hitzfeld visszalépése meglepett. Eddig senki sem fordult hozzám, nem kerestek meg. Persze, van vonzó feladatom: a magyarokkal kijutni a vb-re. A spekulációkból nem veszem ki a részemet.”