Az átszűrődő zajból nem volt nehéz kitalálni, hogy jókedvű csapatot szállított az autóbusz tegnap délelőtt a Ferihegyi repülőtérről a városba. Az utasok a ferencvárosi játékosok voltak, akik, akár annak is nevezhetjük, bravúros,
1-1-es döntetlent értek el a félelmetesnek minősített, Barlangnak nevezett londoni stadionban. Lehet, hogy egyébként ilyen, de ezen a meccsen kiderült, nem mindig az. Egyrészt, mert az ellenfél körül nagyobb volt a felhajtás, mint a valós tudás, másrészt azért, mert a magyar bajnok végre nem roppant össze a külsőségektől, a találkozó nagyobb részében azt játszotta, amit játszania kell egy idegenben lévő, ám a továbbjutásban hinni tudó együttesnek. A legjobb példa erre – nem gyakori a legújabb kori magyar futballtörténelemben –, hogy vesztett állás után tudott egyenlíteni Lipcsei szépen ellőtt szabadrúgása után, amihez hozzá kell tenni: Stack kapus „velünk volt…”
László Csaba edző azonban nem ezzel foglalkozott, hanem azzal, hogy jó esély van a továbbjutásra, mert „ha az elkövetkező két hétben sikerül tudatosítanom bennük, hogy a Fradi a jobbik csapat, akkor továbblépünk. Hiszek ebben, mert láthatták, kondícióban, futásmenynyiségben is felvettük a versenyt, s ha a kishitűség az első perctől az öltözőben maradt volna, akár odakint is nyerhettünk volna.”
Így be kellett érni a döntetlennel, ami értékes, s előzetesen mindenki rábólintott volna. Különösen úgy, hogy idegenben szerzett – egy 0-0-s visszavágó esetén továbbjutást érő – gólt a Ferencváros.
A prágai és a kaposvári vereség után ezúttal jókedvű edző így summázza a reményeit és az elvárásait: „Nem azt kell megtanítani, hogyan kell egy támadást felépíteni, s miként passzolni a társhoz, ezt tudják. A fejekkel kell foglalkoznom, s elérni, hogy oroszlánként fussanak ki a telt házas Üllői útra, mint tették azt a náluk szerényebb képességű Millwall-futballisták.”
Ami a képességeket illeti, Újpesten sem lehetett vita. Ott azonban az ellenfél, a nem csak a nevét magával hozó Stuttgart nyert. A tudást meg az eredményt tekintve is. Amikor már az első néhány percben is több helyzetig jutottak el a németek, sejteni lehetett, hogy sok jóra nem számíthatunk. Amikor pedig már fél óra elteltével kétgólos volt az előnyük, csak bízni lehetett abban, hogy „megunják”, s visszavesznek az iramból. Így tették, nem erőltették. Egyrészt minek, másrészt pedig a hétvégén is lesz dolga a csapatnak: Berlinben játszik a Hertha ellen.
A lila-fehérek szinte biztosan kiesnek, mentségük azonban lehet: ez a Stuttgart akár a kupadöntőig elmasírozhat, nem lenne meglepetés.
UEFA-kupa 1. forduló, 1. mérkőzések: Sporting Lisboa (portugál)–R. Wien (osztrák) 2-0, Hafnarfjördur (izlandi)–Aachen (német) 1-5, Marítimo (portugál)– Glasgow Rangers (skót) 1-0, Glimt (norvég) –Besiktas (török) 1-1, Parma (olasz)– Maribor (szlovén) 3-2, PAOK (görög)–Alkmaar (holland) 2-3, Sevilla (spanyol)– Nacional (portugál) 2-0, Middlesborough (angol)–Ostrava (cseh) 3-0, R. Zaragoza (spanyol)–Olomouc (cseh) 1-0, A. Wien (osztrák)–L. Warszawa (lengyel) 1-0, Newcastle (angol)–Hapoel Shakhnin (izraeli) 2-0, Hearts (skót)–Braga (portugál) 3-1, S. Liege (belga)–Bochum (német) 0-0, Bruges (belga)– Chateauroux (francia) 4-0, Banska Bystrica (szlovák)–Benfica (portugál) 0-3, Sochaux (francia)–Stabak (norvég) 4-0, Shelbourne (ír)–Lille (francia) 2-2, Panioniosz (görög)–Udinese (olasz) 3-1, P. Beograd (szerb)–D. Bucuresti (román) 3-1, Hammarby (svéd)–Villarreal (spanyol) 1-2, D. Zagreb (horvát)–Elfsborg (svéd) 2-0, Egaleo (görög)–Genclerbirligi (török) 1-0, Utrecht (holland)– Djurgardens (svéd) 4-0, Aalborg (dán)–Auxerre (francia) 1-1, Graz (osztrák)– Lovecs (bolgár) 5-0, M. Donyeck (ukrán)–Lazio (olasz) 0-3, S. Bucuresti (román)– CSZKA Szófia (bolgár) 2-1, Trabzonspor (török)–Athletic Bilbao (spanyol) 3-2, Grenland (norvég)–Feyenoord (holland) 0-1, Szankt-Petyerszburg (orosz)–Crv. Zvezda (szerb) 4-0, (3-0) Schalke 04 (német)–Liepajas Metalurgs (lett) 5-1, Gorica (horvát)–AEK Athen (görög) 1-1, L. Szófia (bolgár)–Beveren (belga) 1-1, Haifa (izraeli)–Dnyipro (ukrán) 1-0, Kraków (lengyel)–D. Tbiliszi (grúz) 4-3, Ventspils (lett)– Wronki (lengyel) 1-1, Groznij (orosz)–Basel (svájci) 1-1. (Visszavágók szeptember 30-án.)
NEM VOLT SZÁNDÉKOS! A mérkőzés után a Stuttgart edzője, Matthias Sammer felháborodottan nyilatkozott a német tévének, mondván, a magyar hátvéd súlyos sérülést okozott Kuranyinak, akit le kellett cserélni, majd mentő vitte a kórházba. (Ott kiderült, csontsérülést szenvedett.) Az esetről kérdeztük Mészöly Gézát, a lilák edzőjét: „Nagy Gábor valóban keményen szerelt, de nem szabálytalanul, s ez a lényeg. Ezt mondta ő is, amikor a találkozó után erről kérdeztem. Úgy érezte, valóban elérte Kuranyi bokáját is, de a szándékosságnak legkisebb jele sem volt. Én is így láttam, arról nem beszélve, ismerem a játékosomat, nem is feltételeznék róla ilyet. Sajnáljuk, hogy ilyen megtörtént, de sajnos, ez benne van a futballban.
