Az egykori legfőbb ügyészségi ügyész és szóvivő 2010 májusa óta dolgozott a magyar labdarúgásban, az első évben elnökségi tagként, később az MLSZ Jogi és Sajtóirodájának vezetőjeként, majd egészen mostanáig a szövetség jogi igazgatójaként és szóvivőjeként.
Tizenhárom évi szóvivői munka után a jövőben elsősorban eredeti, jogi hivatását kívánja gyakorolni, „lélekben nem elszakadva a magyar labdarúgástól és a sportújságírástól”, fogalmaz az MLSZ pénteki kommünikéje.
Borbélynak az MLSZ hivatalos portálján megjelent szavaiból az derül ki, „élete legérdekesebb és legtartalmasabb három évét” töltötte a magyar labdarúgásban. A szakembert 2010 tavaszán az egyik legkedvesebb egyetemi tanára ajánlotta Csányi Sándor figyelmébe, akit korábban személyesen nem ismert. „Amikor az ember viszonylag fiatalon bekerül egy olyan nagy tekintélyű testületbe, amelynek Csányi Sándor mellett tagja a Magyar Tudományos Akadémia és az Állami Számvevőszék korábbi elnöke is, olyan érzés, mint amikor a lányos házban a kérő szorongatja a kalapját” – fogalmaz Borbély.
A szövetségnek – munkája kezdetén – akkor 10-12 folyamatban lévő pere volt, amelyeket mára sikerült szinte kivétel nélkül sportnyelven szólva győzelemmel, vagy győzelemmel felérő döntetlennel (kedvező egyezséggel) lezárnia.
Borbélynak szilárd meggyőződése, hogy „a Csányi Sándor által vezetett elnökség hivatali ideje alatt kijutunk egy világversenyre és sikeresen szerepelünk a 2014 tavaszán Magyarországon megrendezésre kerülő U19-es Európa-bajnokságon”.
