Gyerekként csak figyelt másokat, ahogy futnak. Aztán kitűnt a robbanékony erejével, majd rátalált egy edző. „Megláttam benne a csiszolatlan gyémántot – nyilatkozta róla Jüan Kuo-csiang a nemzetközi szövetség honlapján. – Persze könnyű lenne most azt mondani, tudtam, hogy áttöri majd a tíz másodperces álomhatárt. Olyan sportoló, aki ha kitűz maga elé valamit, mindent meg is tesz érte.”
Edző és tanítványa ugyanazt a délkelet-kínai nyelvjárást beszélik, ezért is értik meg jól egymást. Szu Ping-tien három éve Londonban első kínaiként jutott olimpiai elődöntőbe 100 méteren. A tavalyi fedettpályás világbajnokságon az első kínai lett, aki világversenyen döntőbe jutott, május 30-ai 9.99-es futása pedig az eddigi legnagyobb mérföldkő a huszonöt éves sprinter pályafutásában. Az augusztusi pekingi szabadtéri világbajnokságon, a Madárfészekben is a finálé a célja 100-on, ami korábban még egy honfitársának sem jött össze.
„Eleinte a jobb lábával rajtolt, de a harmadik lépésnél bizonytalanná vált a mozgása, és ez a ritmusára is kihatott. Télen ezért áttért a ballábas rajtra. Negyvennyolcat lép száz méteren, ha nagyobbakat lépne, tovább tudna fejlődni – mondta a 172 centis versenyzőről a tréner. – A hosszabb lépésekkel viszont csökken a frekvencia, szóval meg kell találnunk az egyensúlyt.”
