Mielőtt a címben szereplő idegen szavak bármelyikében is elmélyednénk, álljon itt két idézet példaként arra, hogy milyen ügyesen egy platformra lehet hozni a különböző világlátású embereket. „Aligha tud az ember bármit is tenni az ellen, hogy egy közösségi oldal, mondjuk a Facebook, törli egy bejegyzését. Teljesen hiányoznak azok a szabályok, amelyek megmondanák, hogyan kell eljárni, ha tévesen cenzúráznak valamit” – panaszkodik a német jobbos–kapitalista Hans-Olaf Henkel. Ő jelenleg a szélsőjobbos AfD-ből kiszakadt Bernd Lucke liberális–konzervatív reformer pártjában politizál. Henkel kifakadásának oka az a törvény, amelyet a nyári szünet előtti utolsó pillanatban fogadott el a német parlament, és amely súlyos bírságokkal sújtja a közösségi oldalakat, ha nem távolítják el azonnal a gyűlöletkeltőnek ítélt tartalmakat. A törvény neve majdnem olyan csúnya, mint a tartalma: Netzwerkdurchsetzungsgesetz (magyarra ezt lehetetlen rendesen lefordítani, olyasmit jelent, hogy „hálózati jogérvényesítési törvény”).
„Ez a globális monopóliummal rendelkező cég létrehoz saját magán belül egy olyan jogrendszert, amelynek nem tiszták a feltételei, nem lehet fellebbezni, és a bíró (egy algoritmus) az érzelmeket – hogy valami ironikus, cinikus, pont az ellenkezőjét jelenti annak, ami le van írva – nem vizsgálja; nem akarja vagy nem tudja vizsgálni” – ezt már a Kettős Mérce újbalos bloggerétől, Jámbor Andrástól idézem, aki amiatt méltatlankodik, hogy a Facebook hét napra letiltotta, amiért kiposztolt egy ironikus Trianon-mémet. Még csak Netzwerkdurchsetzungsgesetz sem kellett hozzá.
A két idézett poszt a Facebookon jelent meg, és egyik sem tűnt el. Panaszkodni ezek szerint szabad a cenzúra miatt; ami preventív módon anélkül is működik, hogy egyes országok (mint mondjuk Magyarország) külön törvényekben írták volna elő. Volt például olyan eset, hogy a Facebook nem engedett fizetettként meghirdetni egy posztot, mert a cikk ajánlójában – egyébként kritikus szövegkörnyezetben – szerepelt a „fasiszta” szó.