Brazília ötödször vagy Németország negyedszer?

Bár a német és a brazil futballválogatott is hetedik alkalommal játszhat világbajnoki döntőt, mégis először fordul elő, hogy a két csapat találkozik a fináléban. Eddig kerülgették tehát egymást a felek, s a kezdés előtti nagy kérdés az, hogy a németek negyedszer vagy a brazilok ötödször hódítják-e el a trófeát. A németek esélyét csökkenti, hogy a sárga lapok miatt eltiltott Michael Ballack nem léphet pályára vasárnap 13 órától Jokohamában. A mérkőzést az olasz Pierluigi Collina vezeti.

A tervezett kezdőcsapatok:

BRAZÍLIA: Marcos (29 éves/22 válogatottság) –Lucio (24/22), Edmilson (25/18), Roque Junior (25/23) – Cafu (32/110), Kleberson (23/10), Gilberto Silva (25/13), Roberto Carlos (29/90) – Rivaldo (30/65) – Ronaldinho (22/29), Ronaldo (25/63)
NÉMETORSZÁG: Kahn (33 éves/51 válogatottság) – Frings (25/14), Linke (32/40), Ramelow (28/29), Metzelder (21/11) – Schneider (28/15), Hamann (28/45), Jeremies (28/39), Bode (32/39) – Neuville (29/35), Klose (24/18)

A két csapat korábbi mérkőzései:
1963. 05.05., Hamburg: Németország–Brazília 1-2 (barátságos)
1965. 06.06., Rio de Janeiro: Brazília–Németország 2-0 (barátságos)
1968. 06.16., Stuttgart: Németország–Brazília 2-1 (barátságos)
1968. 12.14., Rio de Janeiro: Brazília–Németország 2-2 (barátságos)
1973. 06.16., Berlin: Németország–Brazília 0-1 (barátságos)
1977. 06.12., Rio de Janeiro: Brazília–Németország 1-1 (barátságos)
1978. 04.05., Hamburg: Németország–Brazília 0-1 (barátságos)
1981. 01.07., Montevideo: Brazília–Németország 4-1 (Mini-vb)
1981. 05.19., Stuttgart: Németország–Brazília 1-2 (barátságos)
1982. 03.21., Rio de Janeiro: Brazília–Németország 1-0 (barátságos)
1986. 03.12., Frankfurt: Németország–Brazília 2-0 (barátságos)
1987. 12.12., Brasilia: Brazília–Németország 1-1 (barátságos)
1992. 12.16., Porto Allegre: Brazília–Németország 3-1 (barátságos)
1993. 06.10., Washington: Brazília–Németország 3-3 (barátságos)
1993. 11.17., Köln: Németország–Brazília 2-1 (barátságos)
1998. 03.25., Stuttgart: Németország–Brazília 1-2 (barátságos)
1999. 07.24., Guadalajara: Brazília–Németország 4-0 (barátságos)

Összesen: 17 mérkőzés, 10 brazil győzelem, 4 döntetlen, 3 német siker (gólkülönbség: 31-18 a brazilok javára

Negyedik döntőjükre készülnek a leverkuseniek

Nehéz helyzetben van Carsten Ramelow, Bernd Schneider és Oliver Neuville és Michael Ballck: a Bayer Leverkusen labdarúgói rossz előjelekkel várják a német válogatott Brazília elleni vasárnapi világbajnoki döntőjét. A három futballista az elmúlt idényben három finálé után is vesztesen hagyta el a pályát klubcsapatával. A Leverkusen a Bajnokok Ligájában a Real Madridtól, a Német Kupában pedig a Schalke 04-től szenvedett vereséget, s a bajnoki döntőnek is beillő utolsó Bundesliga-fordulóban a már biztosnak tűnő aranyéremről kellett lemondania a Borussia Dortmund javára. Mindezek ellenére Rudi Völler nem aggódik: a szövetségi kapitány nem hiszi, hogy a leverkuseniek balszerencséje a válogatottra is átragadna.

„Mindhárman nagyszerű futballisták, s számítok rájuk” – mondta az egykori klasszis. – „A kudarcok ellenére eredményes idényt zártak, büszkék lehetnek a teljesítményükre.”

A játékosok hallani sem akarnak arról, hogy esetleg a negyedik döntőjüket is elveszítik. „Meg sem fordul a fejemben, hogy kikaphatunk. Nem lehet, hogy negyedszer se sikerüljön a győzelem” – nyilatkozott Ramelow.

Egyébként bármi is lesz a vasárnapi mérkőzés végeredménye, a világbajnokok között akad majd leverkuseni: ha más nem, akkor a brazil védő, Lucio…

„Semlegesíteni az egyéniségeket!”

Rudi Völler, a német válogatott szövetségi kapitánya szerint a brazil csapat egyéniségeinek a semlegesítése hozhat sikert a vasárnapi világbajnoki döntőben. „Ez azonban nem lesz elég, időnként nekünk kell kezdeményeznünk, sőt, nyomást kell gyakorolnunk rájuk” – mondta. – „Nem szabad abba a hibába esnünk, mint a törököknek, akik hagyták, hogy több gólszerzési lehetőséget alakítsanak ki a brazilok.”

A szakvezető szerint az ellenfél világklasszisokból áll, ennek ellenére játékosainak bízniuk kell saját képességeikben, nem futballozhatnak óvatosan. Völler úgy véli, hogy Oliver Kahn kapus éppen olyan fontos szerepet tölt be együttesében, mint a franciában Zinedine Zidane, vagy a brazilban Ronaldo, illetve Rivaldo. „Ő a kapitány. Kiváló teljesítményével tartást adhat az egész csapatnak” – jelentette ki, majd hozzátette: – „Kevesen gondolták, hogy idáig eljutunk. Most viszont már győzni akarunk.”

Marcos szerint Kahn a legjobb

Marcos, a vasárnapi vb-döntőre készülő brazil válogatott kapusa bevallotta: Oliver Kahnt, a rivális németek kapitányát tartja a világ legjobb hálóőrének. „Nem esik nehezemre elismerni, hogy a posztomon ő a földkerekség legnagyobb tudású játékosa” – mondta. – „Fantasztikus teljesítményre képes, társaimnak nehéz lesz túljárniuk az eszén.”

A Bayern München 33 éves futballistája a németek eddigi hat mérkőzésén mindössze egy gólt kapott, s többek szerint nagyrészt az ő érdeme, hogy Rudi Völler együttese egyáltalán eljutott a fináléig. Marcosnak sem kell szégyenkeznie: az ellenfelek a csoportmérkőzések során háromszor, a kieséses szakaszban pedig csak egyszer találtak be a kapujába.

72 évig elkerülték egymást a németek és a brazilok

A labdarúgó-világbajnokságok 72 éves történetében először kerülhet sor Németország–Brazília találkozóra vasárnap, Jokohamában. A második világháború után mindössze egyszer fordult elő, hogy a két ország válogatottja közül valamelyik nem szerepelt a fináléban: 1978-ban a házigazda Argentína és Hollandia mérkőzött az első helyért. Brazíliában, 1950-ben négyes döntőt rendeztek, az aranyéremről a hazaiak Uruguay elleni összecsapása (1-2) határozott.

A döntők 1954 óta:
1954: Németország–Magyarország 3-2
1958: Brazília–Svédország 5-2
1962: Brazília–Csehszlovákia 3-1
1966: Anglia–Németország 4-2 – hosszabbítás után
1970: Brazília–Olaszország 4-1
1974: Németország–Hollandia 2-1
1978: Argentína–Hollandia 3-1 – hosszabbítás után
1982: Olaszország–Németország 3-1
1986: Argentína–Németország 3-2
1990: Németország–Argentína 1-0
1994: Brazília–Olaszország 0-0, 11-esekkel: 3-2
1998: Franciaország–Brazília 3-0

ÚT A DÖNTŐIG

Brazília

C csoport
1. forduló:
06.03.: Brazília–Törökország 2-1 (0-1) Ulszan, 32 ezer néző, vezette: Kim Jung Dzso (Koreai Köztársaság) Gólszerző: Ronaldo (50.), Rivaldo (87. – 11-esből), illetve Hasan Sas (45.) sárga lap: Denilson (73.), illetve Fatih (22.), Hakan Ünsal (24.), Alpay (44.), Hakan Ünsal (93.) kiállítva: Alpay (86.), Hakan Ünsal (93.)

2. forduló: 06.08.: Brazília–Kína 4-0 (3-0) Szogvipo, 36 750 néző, vezette: Frisk (Svédország) Gólszerző: Roberto Carlos (15.), Rivaldo (32.), Ronaldinho (45. – 11-esből), Ronaldo (55.) sárga lap: Ronaldinho (24.), Roque Junior (69.)

3. forduló: 06.13.: Brazília–Costa Rica 5-2 (3-1) Szuvon, 40 ezer néző, vezette: Ghandour (egyiptomi) Gólszerző: Marin (öngól, 10.), Ronaldo (13.), Edmilson (38.), Rivaldo (62.), Junior (65.), illetve Wanchope (40.), Gomez (56.) sárga lap: Cafu (92.)

Nyolcaddöntő:
06.17.: Brazília–Belgium 2-0 (0-0) Kóbe, 40 ezer néző, vezette: Prendergast (jamaicai) gólszerzők: Rivaldo (67.), Ronaldo (87.) sárga lap: Roberto Carlos (28.), illetve Vanderhaeghe (24.)

Negyeddöntő:
06.21.: Brazília–Anglia 2-1 (1-1) Sidzuoka, 48 ezer néző, vezette: Rizo (mexikói) Gólszerző: Rivaldo (47.), Ronaldinho (50.), illetve Owen (23.) sárga lap: Scholes (75.), Ferdinand (86.) Kiállítva: Ronaldinho (58.)

Elődöntő:
06.26.: elődöntő: Brazília–Törökország 1-0 (0-0) Szaitama, 61 ezer néző, vezette: Nielsen (dán) Gólszerző: Ronaldo (49.) sárga lap: Gilberto Silva (41.), illetve Tugay (59.), Hasan Sas (90.)

Németország

E csoport, 1. forduló:
06.01.: Németország–Szaúd-Arábia 8-0 (4-0) Szapporo, 32 ezer néző, vezette: Aquino (paraguayi) Gólszerző: Klose (20., 25., 69.), Ballack (40.), Jancker (45.), Linke (73.), Bierhoff (84.), Schneider (93.) sárga lap: Ziege (43.), Hamann (84.), illetve Nur (92.)

2. forduló: 06.05.: Németország–Íroroszág 1-1 (1-0) Ibaraki, 42 ezer néző, vezette: Nielsen (dán) Gólszerző: Klose (19.), illetve Keane (93.)

3. forduló: 06.11.: Németország–Kamerun 2-0 (0-0) Sidzuoka, 51 ezer néző, vezette: Lopez Nieto (spanyol) Gólszerző: Bode (50.), Klose (79.) kiállítva: Ramelow (40.), illetve Suffo (77.) sárga lap: Jancker (9.), Hamman (29.), Ballack (31.), Ramelow (37.), Kahn (42.), Ziege (73.), Frings (74.), illetve Foe (8.), Song (42.), Tchato (43.), Geremi (56.), Olembe (58.), Suffo (60.), Lauren (81.)

Nyolcaddöntő: 06.15.: Németország–Paraguay 1-0 (0-0) Szogvipo, 25 ezer néző, vezette: Batres (guatemalai) Gólszerző: Neuville (88.) kiállítva: Acuna (91.) sárga lap: Schneider (35.), Baumann (72.), Ballack (92.), illetve Acuna (26.), Cardozo (50.)

Negyeddöntő: 06.21.: Németország–Egyesült Államok 1-0 (1-0) Ulszan, 33 ezer néző, vezette: Dallas (skót) Gólszerző: Ballack (39.) sárga lap: Kehl (66.), Neuville (68.) illetve Lewis (40.), Pope (41.), Reyna (68.), Mastroeni (69.), Berhalter (70.)

Elődöntő: 06.25.: Németország–Koreai Köztársaság 1-0 (0-0) Szöul, 65 256 néző, vezette: Meier (svájci) Gólszerző: Ballack (75.) sárga lap: Ballack (71.), Neuville (86.), illetve Li Min Szung (94.)

A németek Collina rossz memóriájában bíznak

A német szurkolók reménykednek abban, hogy a vasárnapi vb-döntő kopasz bírója, az olasz Pierluigi Collina már régen elfelejtette azt a rosszul kiválasztott ajándékot, amit az ország labdarúgó-szövetsége adott neki egy évekkel ezelőtt rendezett mérkőzés előtt. „Ő a világ leghíresebb játékvezetője, de akkoriban még valószínűleg ismeretlen volt a DFB számára, hiszen egy hajszárítóval lepték meg” – írja pénteki számában Financial Times német kiadása, majd hozzáteszi: „Reméljük, hogy rossz a memóriája”.

Collina utoljára tavaly szeptemberben vezetett mérkőzést a németeknek: Rudi Völler csapata akkor megalázó, 5-1-es vereséget szenvedett vb-selejtezőn az angol együttestől…

Collina névkártyája

A bíró névkártyája:
Született: 1960. február 13.
Állampolgárság: olasz
Lakhely: Bologna
Családi állapot: nős
Gyermek: 2
Magasság: 188 cm
Súly: 75 kg
Anyanyelv: olasz
Nyelvtudás: angol, spanyol, francia
Eredeti foglalkozása: pénzügyi tanácsadó
FIFA-játékvezető: 1995 óta
Első nemzetközi mérkőzés: 1996. április 24. Hollandia-Németország
Legjelentősebb tornái: 1996-os atlantai olimpia, 1998-as franciaországi világbajnokság, 2000-es belga-holland Európa-bajnokság, 1999-es BL-döntő
Kitüntetés: IFFHS négyszer választotta az év játékvezetőjének
Hobbi: olvasás, internetezés, kosárlabdázás
Játékvezetői mottó: „A legjobb bírónak van elég bátorsága ahhoz, hogy mindig meghozza a szükséges döntéseket”

Cafú harmadik vb-döntője

Cafú, a brazil válogatott kapitánya sorozatban harmadik döntőjén vesz részt vasárnap Jokohamában, s erre még nem volt példa a világbajnokságok történetében. A 32 éves Cafú – eredeti neve: Marcos Evangelista de Moraes – 1994-ben az Egyesült Államokban aranyérmet nyert, majd négy évvel később Franciaországban a második helyen végzett a dél-amerikai csapattal. A klasszis védő eddig 110 alkalommal öltötte fel a címeres mezt, és öt gólt lőtt.

Gilberto Silva a Villarrealhoz igazol

Gilberto Silva, a vb-döntős brazil labdarúgó válogatott játékosa az Atletico Mineirótól a spanyol élvonalbeli Villarrealhoz igazol. „Hallottam a tárgyalásokról, de engem hivatalosan még senki sem értesített erről” – mondta a 25 éves középpályás. – „Őszintén megvallva, jelenleg nem is foglalkozom az üggyel, mert a vasárnapi fináléra szeretnék összpontosítani.”

Tostao: jobbak mint mi

Tostao, az 1970-es világbajnokságon aranyérmes brazil válogatott vezéregyénisége szerint a jelenlegi csapat jobb, mint az övék volt. „Sokan azt mondják, hogy az 1958-ban győztes gárda és a miénk volt Brazília történetének legjobbja” – mondta a jelenleg szakkommentátorként tevékenykedő hajdani klasszis. – „Én viszont meg merem kockáztatni, hogy a jelenlegi, Ronaldo-Rivaldo-Ronaldinho trió vezérelte együttes felülmúlja valamennyi elődjének sikereit. A fiúk sokat tanultak a franciaországi finálén elszenvedett 3-0-ás vereségből, és ma már álomfutballt játszanak. Nagyon szorítottam Ronaldóért, hiszen ez a zseniális játékos pokolian sokat szenvedhetett a sérülése, műtétei miatt. Szerencsére most itt van, tündököl a pályán, művészi gólokat lő, s ma már együtt emlegetjük Pelével, Garrinchával és a többi brazil zsenivel.”

Sportszergyártók is meccselnek

Németországban felfokozott várakozás előzi meg a világbajnoki döntőt, miután a válogatott az előzetes esélylatolgatásoknak ellentmondva bejutott a fináléba és vasárnap Brazíliával mérkőzik. Az izgatottságot mi sem jellemzi jobban, minthogy a német sajtó a futballisták mellett a sportszergyártó cégek csatájának is nevezi a döntőt és a bronzmérkőzést.

A német adidas és az amerikai Nike párharca egyelőre döntetlenre áll: mindkét cég 2-2 válogatottat szponzorál a vb legjobb négy csapata közül: a németek és a törökök adidas-, a brazilok és a dél-koreaiak Nike termékekben játszanak.

A herzogenaurachi székhelyű adidas 40 millió eurót költött reklámokra, s egyéb marketing tevékenységekre. A vetélytárs Nike ennek a két és félszeresét, 100 millió eurót áldozott a világbajnokság oltárán. Bennfentesek szerint ez volt az amerikai cég alapítása óta a legköltségesebb reklámhadjárat.

A bevallott cél: átvenni a vezető szerepet a labdarúgó felszerelések piacán, és leszorítani a csúcsról a német riválist. A Nike ugyan a sportszerek eladásában az első helyen áll, ám a futball tekintetében egyelőre kénytelen beérni a második hellyel.

Szakértők egybehangzóan úgy vélekednek, hogy a vasárnapi vb-döntő kimenetele akárcsak 1998-ban, most is befolyással lesz a gyártók vetélkedésére. Négy éve az adidas által szponzorált francia válogatott legyőzte a Nike szerelésben játszó brazilokat, s egy éven belül az amerikaiak Franciaországban is kénytelenek voltak meghajolni a konkurencia előtt, elveszítve vezető szerepüket.