If Péter Kiss will be the candidate for Premiership, Prime Minister Péter Medgyessy waits for the submission of the constructive motion of no confidence, if the Hungarian Socialist Party designates Ferenc Gyurcsány, he will resign – that was the essence of the Premier’s words to Sándor Friderikusz ’left out later’ from the evening programme in public television on Sunday
- the sources of Magyar Nemzet claim. Mr Friderikusz in his e-letter evaded the question while the editor of the programme, László Szente said there was a part of the interview left out in which the Premier criticized his would-be successors. Premier Medgyessy in the interview said quite grave words about his coalition partners, expressing his doubts abot Free Democrats directing the much stronger Socialists while the small liberal party is unable to face its own affairs of corruption.
Translated by Péter Szentmihályi Szabó

A Honvédelmi Minisztérium közzétette a Ruszin-Szendi Romuluszról szóló jelentés összefoglalóját