Nyelvi problémák miatt zuhanhatott le a két magyar kisgép

Fa Nándor vezette az egyik sikeresen landoló kisrepülőt abban a csoportban, amelyből két gép lezuhant pénteken Horvátországban. Egyes információk szerint a repülőirányítás próbálkozott az alacsony repülésre figyelmeztetéssel angolul, és horvátul, a pilóták azonban nem reagáltak, mivel szerintük nem értették a repülős szaknyelvet.

MNO
2005. 08. 16. 10:34
VéleményhírlevélJobban mondva - heti véleményhírlevél - ahol a hét kiemelt témáihoz fűzött személyes gondolatok összeérnek, részletek itt.

A Föld körüli vitorlás útjairól ismert Fa Nándor vezette az egyik sikeresen landoló kisrepülőt abban a csoportban, amelyből két gép lezuhant pénteken Horvátországban. A horvát hatóságok azt kérték az életben maradt magyaroktól, hogy a vizsgálat lezárultáig ne nyilatkozzanak a balesetről. Ennek ellenére Fa Nándor a Fejér Megyei Hírlap szerint közölte: Plitvice térségében a ködöt elérve a gyorsabb gépek tájékozódtak annak kiterjedéséről, magasságáról, a kötelék tagjai pedig megállapodtak, aki vállalja a felhők feletti repülést, az folytatja útját, a többiek pedig visszafordulnak. Emiatt nem maradt együtt a nyolc repülő, amelyek nem valódi kötelékben, szerinte inkább konvojban repültek. A pilóta arról is beszámolt, hogy nem kaptak kellő tájékoztatást az időjárási helyzetről, így nem tudták, hogy viharos terület felé haladnak.

Fa Nándor később cáfolta, hogy bárkinek is nyilatkozott volna az esetről. A távirati irodának elmondta: csak annyit közölt, hogy feleségével biztonságban végigrepülték a távot, de semmi másról sem tudnak. Fa Nándor hozzátette: a horvát kikérdező biztosnak beszámolt az eseményekről, ám a magyar sajtónak nem nyilatkozott, mivel ezt a horvát hatóságok kérték.

Horvátországi hírek szerint a repülőirányítás próbálkozott az alacsony repülésre figyelmeztetéssel angolul, majd horvátul, a tragikus véget ért gépek pilótái azonban nem reagáltak a vészhelyzetre, mivel szerintük nem értették az angol repülős szaknyelvet.

A kaposvári repülősök kizártnak tartják, hogy az Újlakról felszállt kötelék gépeinek ne lettek volna rendben a papírjai. A helyiekről tudják is, hogy minden engedéllyel rendelkeztek. Elmondásuk szerint esetleg néhányan nem vittek magukkal bizonyos iratokat, ezt támasztja alá a papírokért hazarepülő hétfői gép.

Mint ismert: péntek este Zágrábból felszállt egy nyolc repülőgépből álló kötelék, amely később a horvát fővárostól délre, a Plitvicei-tavak környékén, Rakovica közelében sűrű ködbe került. A gépek a rossz idő miatt visszafordultak, kettő azonban lezuhant, egy pedig sérülés nélkül hajtott végre kényszerleszállást Drnis közelében. Öt gépnek sikerült Zadar (Zára) repülőterén landolnia. Vasárnap délelőtt megtalálták az eltűnt magyar sportrepülőgép roncsait Horvátország középső, erdős területén, és megtalálták a fedélzetén utazó két személy holttestét is: egy férfiét és egy nőét. Elsődleges információk szerint egy bajai férfi és egy nő volt az eltűnt repülőgép utasa. A másik, szintén lezuhant repülőn az információk szerint egy ismert orvos és egy tapasztalt pilóta utazott. A holttestek végleges azonosítása DNS-minták alapján folyamatban van.

(Forrás: Magyar Rádió, MNO)

Ne maradjon le a Magyar Nemzet legjobb írásairól, olvassa őket minden nap!

Google News
A legfrissebb hírekért kövess minket az Magyar Nemzet Google News oldalán is!

Portfóliónk minőségi tartalmat jelent minden olvasó számára. Egyedülálló elérést, országos lefedettséget és változatos megjelenési lehetőséget biztosít. Folyamatosan keressük az új irányokat és fejlődési lehetőségeket. Ez jövőnk záloga.