A változatlan áron számított forgalom 2005 első nyolc hónapjában 4,9 százalékkal, ezen belül augusztusban 5,1 százalékkal haladta meg az egy évvel korábbi szintet a naptárhatástól megtisztított volumenindexek alapján számítva. Az egy hónappal korábbihoz képest augusztusban 0,4 százalékos növekedést mutatott a szezonális és naptárhatástól megtisztított kiskereskedelmi volumenindex.
2005 első nyolc hónapjában folyó áron összesen 3 billió 497 milliárd forint értékű árut forgalmazott a bolti és csomagküldő kiskereskedelem, ebből az augusztusi eladások értéke 496 milliárd forint volt.
Az előző év azonos hónapjához képest – a naptárhatástól megtisztított adatok alapján – augusztusban az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem eladásainak volumene 3,7 százalékkal emelkedett. Ezen belül a vegyes termékkört forgalmazó (hipermarketeket és szupermarketek is tartalmazó) üzletek értékesítési volumene gyorsabban (3,7 százalékkal) nőtt, mint az élelmiszer-szaküzleteké (3,1 százalékkal).
A nem élelmiszer-kiskereskedelem eladásai az átlagosnál gyorsabban, 6,2 százalékkal nőttek. Ezen belül a legdinamikusabban az illatszer-, valamint a könyv-, újság-, papíráru-kiskereskedelem forgalma bővült. Dinamikusan emelkedett a textil-, ruházati és lábbeli-, valamint a bútor-, háztartásicikk-, építőanyag- kiskereskedelem változatlan áras forgalma is. Az átlagostól elmaradóan növekedett az iparcikk jellegű vegyes kiskereskedelem, valamint a csomagküldő kiskereskedelem értékesítési volumene.
Az egy hónappal korábbihoz képest – a szezonális és naptárhatástól megtisztított adatok szerint – az élelmiszer- és élelmiszer jellegű vegyes kiskereskedelem értékesítésének volumene augusztusban 0,1 százalékkal, a nem élelmiszer-kiskereskedelemé 0,4 százalékkal bővült. Utóbbin belül 1 százalékot meghaladóan nőtt a használtcikk, a bútor-, háztartásicikk-, építőanyag-, valamint a textil-, ruházati és lábbeli-kiskereskedelem.
Az Eurostat előzetes becslése szerint augusztusban az Európai Unió egészében is javult a kiskereskedelmi konjunktúra. A 25 tagállam átlagában 2,2 százalékkal bővült a kiskereskedelmi forgalom volumene az előző év azonos hónapjához képest, munkanappal kiigazítva, míg az eurózóna országaiban 2,0 százalékos növekedést jeleztek. (A 2005. júliusihoz viszonyított növekedés a 25 tagországban 0,7 százalékos, az eurózóna országaiban 0,9 százalékos volt.)
(KSH)

Csillagjegyek, akiknek csodás nyaruk lesz